Translations < Danish < YITH Auctions for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure you want to delete the customer's bid?	Er du sikker på, at du vil slette kundens bud?	Details
Are you sure you want to delete the customer's bid? Are you sure you want to delete the customer's bid? Er du sikker på, at du vil slette kundens bud? Er du sikker på, at du vil slette kundens bud? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:33:30 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	current version	nuværende version	Details
current version current version nuværende version nuværende version You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:33:48 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Changelog	Ændringslog	Details
Changelog Changelog Ændringslog Ændringslog You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:34:11 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:386 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support platform	Support platform	Details
Support platform Support platform Support platform Support platform You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help Center	Hjælp	Details
Help Center Help Center Hjælp Hjælp You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:35:43 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin documentation	Plugin dokumentation	Details
Plugin documentation Plugin documentation Plugin dokumentation Plugin dokumentation You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:35:52 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do.	Dine kunder kan købe varer til den bedste med alle de fordel et online-auktionssystemet giver, Lige som de mest populære portaler såsom eBay gør.	Details
Your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. Your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. Dine kunder kan købe varer til den bedste med alle de fordel et online-auktionssystemet giver, Lige som de mest populære portaler såsom eBay gør. Dine kunder kan købe varer til den bedste med alle de fordel et online-auktionssystemet giver, Lige som de mest populære portaler såsom eBay gør. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-21 10:55:26 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optionally you can show a message, explaining why the user has been banned	Eventuelt kan du vise en besked, der forklarer, hvorfor brugeren er blevet udelukket	Details
Optionally you can show a message, explaining why the user has been banned Optionally you can show a message, explaining why the user has been banned Eventuelt kan du vise en besked, der forklarer, hvorfor brugeren er blevet udelukket Eventuelt kan du vise en besked, der forklarer, hvorfor brugeren er blevet udelukket You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-21 10:55:55 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ban Message	Meddelelse om udelukkelse	Details
Ban Message Ban Message Meddelelse om udelukkelse Meddelelse om udelukkelse You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-21 10:56:30 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this option if you want to ban user from bidding	Aktiver denne mulighed hvis du ønsker at udelukke en bruger fra at afgive bud	Details
Check this option if you want to ban user from bidding Check this option if you want to ban user from bidding Aktiver denne mulighed hvis du ønsker at udelukke en bruger fra at afgive bud Aktiver denne mulighed hvis du ønsker at udelukke en bruger fra at afgive bud You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:27:04 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Banned	Udelukket	Details
Banned Banned Udelukket Udelukket You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:27:17 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auction details	Auktionsdetaljer	Details
Auction details Auction details Auktionsdetaljer Auktionsdetaljer You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:27:42 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:492 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auction status:	Auktion status	Details
Auction status: Auction status: Auktion status Auktion status You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2021-06-15 06:27:57 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Last updated by: crodriguez References: templates/admin/admin-auction-status.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finished	Slut	Details
Finished Finished Slut Slut You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:28:37 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-ajax-premium.php:1011 templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:216 templates/frontend/my-account/my-auctions-my-watchlist.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started	Startet	Details
Started Started Startet Startet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-15 06:28:43 Date added (local): Calculating... Translated by: danmissiongenbrug Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-ajax-premium.php:722 includes/class.yith-wcact-auction-my-auctions.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure you want to delete the customer's bid?

Er du sikker på, at du vil slette kundens bud?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:33:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:433

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

current version

nuværende version

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:33:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:386

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Changelog

Ændringslog

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:34:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:386

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support platform

Support platform

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:35:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:382

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Help Center

Hjælp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:35:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:378

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Plugin documentation

Plugin dokumentation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:35:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:374

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do.

Dine kunder kan købe varer til den bedste med alle de fordel et online-auktionssystemet giver, Lige som de mest populære portaler såsom eBay gør.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-21 10:55:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optionally you can show a message, explaining why the user has been banned

Eventuelt kan du vise en besked, der forklarer, hvorfor brugeren er blevet udelukket

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-21 10:55:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:505

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ban Message

Meddelelse om udelukkelse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-21 10:56:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:502

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check this option if you want to ban user from bidding

Aktiver denne mulighed hvis du ønsker at udelukke en bruger fra at afgive bud

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:27:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:498

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Banned

Udelukket

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:27:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:495

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auction details

Auktionsdetaljer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:27:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:492

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auction status:

Auktion status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:27:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Last updated by:: crodriguez

References: templates/admin/admin-auction-status.php:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Finished

Slut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-15 06:28:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: danmissiongenbrug

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class.yith-wcact-auction-ajax-premium.php:1011 templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:216 templates/frontend/my-account/my-auctions-my-watchlist.php:113