Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. | Για να συμμετέχετε θα πρέπει να πληρώσετε μη επιστρεφόμενη χρέωση των %s. Τότε θα μπορείτε αμέσως να τοποθετήσετε μια προσφορά. | Details | |
|
To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. Για να συμμετέχετε θα πρέπει να πληρώσετε μη επιστρεφόμενη χρέωση των %s. Τότε θα μπορείτε αμέσως να τοποθετήσετε μια προσφορά. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a bidding fee auction. | Αυτή είναι μια δημοπρασία χρέωσης προσφοράς. | Details | |
|
This is a bidding fee auction. This is a bidding fee auction. Αυτή είναι μια δημοπρασία χρέωσης προσφοράς. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay the fee and start now to bid! | Πληρώστε την χρέωση και ξεκινήστε την προσφορά! | Details | |
|
Pay the fee and start now to bid! Pay the fee and start now to bid! Πληρώστε την χρέωση και ξεκινήστε την προσφορά! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to bid | Ναι, θέλω να τοποθετήσω προσφορά | Details | |
|
Yes, I want to bid Yes, I want to bid Ναι, θέλω να τοποθετήσω προσφορά You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. | Θυμηθείτε, μια προσφορά θεωρείται δεσμευτικό συμβόλαιο. Αυτό σημαίνει ότι αν τοποθετήσετε προσφορά σε αυτό το αντικείμενο, δεσμεύεστε να το αγοράσετε αν κερδίσετε. | Details | |
|
Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Θυμηθείτε, μια προσφορά θεωρείται δεσμευτικό συμβόλαιο. Αυτό σημαίνει ότι αν τοποθετήσετε προσφορά σε αυτό το αντικείμενο, δεσμεύεστε να το αγοράσετε αν κερδίσετε. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| it's great! | τέλεια! | Details | |
| You are bidding %s for this auction. | Τοποθετείτε προσφορά %s για αυτή τη δημοπρασία. | Details | |
|
You are bidding %s for this auction. You are bidding %s for this auction. Τοποθετείτε προσφορά %s για αυτή τη δημοπρασία. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Seconds | Δευτερόλεπτα | Details | |
| Minutes | Λεπτά | Details | |
| Hours | Ώρες | Details | |
| Days | Μέρες | Details | |
| %s Users watching | %s Χρήστες παρακολουθούν | Details | |
|
%s Users watching %s Users watching %s Χρήστες παρακολουθούν You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the auction will be rescheduled. | θα γίνει επαναπρογραμματισμός δημοπρασίας. | Details | |
|
the auction will be rescheduled. the auction will be rescheduled. θα γίνει επαναπρογραμματισμός δημοπρασίας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don't pay in %1$s %2$s, | Αν δεν πληρώσετε στις %1$s %2$s, | Details | |
|
If you don't pay in %1$s %2$s, If you don't pay in %1$s %2$s, Αν δεν πληρώσετε στις %1$s %2$s, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. | Σε αυτή την ενότητα μπορείτε να παρακάμψετε τις γενικές ρυθμίσεις πρόσθετου και να ορίσετε συγκεκριμένες ρυθμίσεις για αυτό το προϊόν δημοπρασίας. | Details | |
|
Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Σε αυτή την ενότητα μπορείτε να παρακάμψετε τις γενικές ρυθμίσεις πρόσθετου και να ορίσετε συγκεκριμένες ρυθμίσεις για αυτό το προϊόν δημοπρασίας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as