Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show a login/register modal | Εμφάνιση βοηθητικού παραθύρου σύνδεσης/εγγραφής | Details | |
|
Show a login/register modal Show a login/register modal Εμφάνιση βοηθητικού παραθύρου σύνδεσης/εγγραφής You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login/register modal | Βοηθητικό παράθυρο σύνδεσης/εγγραφής | Details | |
|
Login/register modal Login/register modal Βοηθητικό παράθυρο σύνδεσης/εγγραφής You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Be sure to pay for the product within 3 days to avoid losing it! | Βεβαιωθείτε ότι πληρώσατε το προϊόν εντός 3 ημερών για να αποφύγετε να το χάσετε! | Details | |
|
Be sure to pay for the product within 3 days to avoid losing it! Be sure to pay for the product within 3 days to avoid losing it! Βεβαιωθείτε ότι πληρώσατε το προϊόν εντός 3 ημερών για να αποφύγετε να το χάσετε! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You won this auction with the final price of %price% | Κερδίσατε αυτή τη δημοπρασία με τελική τιμή %price% | Details | |
|
You won this auction with the final price of %price% You won this auction with the final price of %price% Κερδίσατε αυτή τη δημοπρασία με τελική τιμή %price% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %username% => Username of maximum bid. | %username% => Όνομα χρήστη υψηλότερης προσφοράς. | Details | |
|
%username% => Username of maximum bid. %username% => Username of maximum bid. %username% => Όνομα χρήστη υψηλότερης προσφοράς. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter an optional message to show to the user who won the auction. | Εισάγετε προαιρετικό μήνυμα για να εμφανίζετε στον χρήστη ποιος κέρδισε την δημοπρασία. | Details | |
|
Enter an optional message to show to the user who won the auction. Enter an optional message to show to the user who won the auction. Εισάγετε προαιρετικό μήνυμα για να εμφανίζετε στον χρήστη ποιος κέρδισε την δημοπρασία. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show a winner badge on auction image to the user who won the auction | Ενεργοποιήστε να εμφανίζεται έμβλημα νικητή στην εικόνα δημοπρασίας στον χρήστη που κέρδισε την δημοπρασία | Details | |
|
Enable to show a winner badge on auction image to the user who won the auction Enable to show a winner badge on auction image to the user who won the auction Ενεργοποιήστε να εμφανίζεται έμβλημα νικητή στην εικόνα δημοπρασίας στον χρήστη που κέρδισε την δημοπρασία You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show winner badge on auction image | Εμφάνιση εμβλήματος νικητή στην εικόνα δημοπρασίας | Details | |
|
Show winner badge on auction image Show winner badge on auction image Εμφάνιση εμβλήματος νικητή στην εικόνα δημοπρασίας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the label for the button shown in the email sent to auction's winner | Εισάγετε την επιγραφή για το κουμπί που εμφανίζεται στο email που στέλνεται στον νικητή δημοπρασίας | Details | |
|
Enter the label for the button shown in the email sent to auction's winner Enter the label for the button shown in the email sent to auction's winner Εισάγετε την επιγραφή για το κουμπί που εμφανίζεται στο email που στέλνεται στον νικητή δημοπρασίας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Button label in email notification | Επιγραφή κουμπιού σε ειδοποίηση email | Details | |
|
Button label in email notification Button label in email notification Επιγραφή κουμπιού σε ειδοποίηση email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| to checkout page | στη σελίδα ταμείου | Details | |
|
to checkout page to checkout page στη σελίδα ταμείου You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| to cart page (With auction product in cart) | στη σελίδα καλαθιού (Με προϊόν δημοπρασίας στο καλάθι) | Details | |
|
to cart page (With auction product in cart) to cart page (With auction product in cart) στη σελίδα καλαθιού (Με προϊόν δημοπρασίας στο καλάθι) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| to auction page | στη σελίδα δημοπρασίας | Details | |
|
to auction page to auction page στη σελίδα δημοπρασίας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Within the email notification, redirect the auction's winner | Μέσω ειδοποίησης email, να γίνει ανακατεύθυνση νικητή δημοπρασίας | Details | |
|
Within the email notification, redirect the auction's winner Within the email notification, redirect the auction's winner Μέσω ειδοποίησης email, να γίνει ανακατεύθυνση νικητή δημοπρασίας You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically refresh the "My auctions" section in "My account" in Ajax. In this way, the users will see the auction updates before reloading the page. | Ενεργοποιήστε να γίνεται αυτόματη ανανέωση της ενότητας “Οι δημοπρασίες μου” στο “Ο λογαριασμός μου” σε Ajax. Έτσι, οι χρήστες θα μπορούν να δουν τις ενημερώσεις δημοπρασίας πριν επαναφορτώσουν τη σελίδα. | Details | |
|
Enable to automatically refresh the "My auctions" section in "My account" in Ajax. In this way, the users will see the auction updates before reloading the page. Enable to automatically refresh the "My auctions" section in "My account" in Ajax. In this way, the users will see the auction updates before reloading the page. Ενεργοποιήστε να γίνεται αυτόματη ανανέωση της ενότητας “Οι δημοπρασίες μου” στο “Ο λογαριασμός μου” σε Ajax. Έτσι, οι χρήστες θα μπορούν να δουν τις ενημερώσεις δημοπρασίας πριν επαναφορτώσουν τη σελίδα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as