Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (769) • Translated (437) • Untranslated (279) • Waiting (0) • Fuzzy (53) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52
Prio Original string Translation —
Reserve price Κάντε κράτηση τιμής Details

Reserve price

Reserve price

Κάντε κράτηση τιμής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:62
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:809
  • views/auction-tab/prices.php:105
Priority:
normal
More links:
Minimum increment amount Ελάχιστο ποσό αύξησης Details

Minimum increment amount

Minimum increment amount

Ελάχιστο ποσό αύξησης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:453
  • views/auction-tab/prices.php:21
Priority:
normal
More links:
Starting Price Αρχική Τιμή Details

Starting Price

Starting Price

Αρχική Τιμή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • views/auction-tab/prices.php:46
  • views/auction-tab/prices.php:64
Priority:
normal
More links:
Click to resend the email to the winner in case the sending failed Κάντε κλικ για να στείλετε ξανά το email στο νικητή αν η αποστολή δεν ήταν επιτυχής Details

Click to resend the email to the winner in case the sending failed

Click to resend the email to the winner in case the sending failed

Κάντε κλικ για να στείλετε ξανά το email στο νικητή αν η αποστολή δεν ήταν επιτυχής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/general/auctions-winner-options.php:202
Priority:
normal
More links:
Resend winners email Επανάληψη αποστολής email νικητή Details

Resend winners email

Resend winners email

Επανάληψη αποστολής email νικητή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/general/auctions-winner-options.php:200
Priority:
normal
More links:
minutes Admin option: hours λεπτά Details

minutes

minutes

λεπτά

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: hours
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-ywcact.php:183
Priority:
normal
More links:
hours Admin option: hours ώρες Details

hours

hours

ώρες

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: hours
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-ywcact.php:182
Priority:
normal
More links:
days Admin option: days ημέρες Details

days

days

ημέρες

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: days
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/functions-ywcact.php:181
Priority:
normal
More links:
Check this option to allow adding auction products and other product types to cart in the same order Admin option description: Check this option to show pay now button in product when the auction ends Επιλέξτε για να επιτρέψετε την προσθήκη προϊόντων δημοπρασίας καθώς και άλλων τύπων προϊόντων στο καλάθι στην ίδια παραγγελία Details

Check this option to allow adding auction products and other product types to cart in the same order

Check this option to allow adding auction products and other product types to cart in the same order

Επιλέξτε για να επιτρέψετε την προσθήκη προϊόντων δημοπρασίας καθώς και άλλων τύπων προϊόντων στο καλάθι στην ίδια παραγγελία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option description: Check this option to show pay now button in product when the auction ends
Date added (GMT):
2020-08-11 21:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general/auctions-winner-options.php:195
Priority:
normal
More links:
Possibility to add auction product with other products Admin option: Possibility to add to cart auction product Δυνατότητα προσθήκης προϊόντος δημοπρασίας μαζί με αλλά προϊόντα Details

Possibility to add auction product with other products

Possibility to add auction product with other products

Δυνατότητα προσθήκης προϊόντος δημοπρασίας μαζί με αλλά προϊόντα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Admin option: Possibility to add to cart auction product
Date added (GMT):
2020-08-11 21:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Last updated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/general/auctions-winner-options.php:192
Priority:
normal
More links:
Show auctions on the shop page Admin option: Show auctions on the shop page Εμφάνιση δημοπρασιών στη σελίδα καταστήματος Details

Show auctions on the shop page

Show auctions on the shop page

Εμφάνιση δημοπρασιών στη σελίδα καταστήματος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: Show auctions on the shop page
Date added (GMT):
2020-08-11 21:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:43
Priority:
normal
More links:
General options Panel: page title Γενικές ρυθμίσεις Details

General options

General options

Γενικές ρυθμίσεις

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Panel: page title
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Product id to show list bid [gutenberg]: Option title ID προϊόντος για εμφάνιση λίστας προσφορών Details

Product id to show list bid

Product id to show list bid

ID προϊόντος για εμφάνιση λίστας προσφορών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: Option title
Date added (GMT):
2020-03-27 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:129
Priority:
normal
More links:
Show the bidding list of an auction product [gutenberg]: block description Εμφάνιση της λίστας προσφορών ενός προϊόντος δημοπρασίας Details

Show the bidding list of an auction product

Show the bidding list of an auction product

Εμφάνιση της λίστας προσφορών ενός προϊόντος δημοπρασίας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block description
Date added (GMT):
2020-08-11 21:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:123
Priority:
normal
More links:
Auction Show bidding list [gutenberg]: block name Δημοπρασία Εμφάνιση λίστας προσφορών Details

Auction Show bidding list

Auction Show bidding list

Δημοπρασία Εμφάνιση λίστας προσφορών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[gutenberg]: block name
Date added (GMT):
2020-08-11 21:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:122
Priority:
normal
More links:
1 … 49 50 51 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as