Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a bidding fee auction. | Esta es una subasta con cuota de pujas. | Details | |
|
This is a bidding fee auction. This is a bidding fee auction. Esta es una subasta con cuota de pujas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay the fee and start now to bid! | ¡Paga la cuota y comienza a pujar! | Details | |
|
Pay the fee and start now to bid! Pay the fee and start now to bid! ¡Paga la cuota y comienza a pujar! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to bid | Sí, quiero pujar | Details | |
|
Yes, I want to bid Yes, I want to bid Sí, quiero pujar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. | Recuerda, una puja es considerado un contrato vinculante. Lo que significa que si pujas por este artículo, te comprometes a comprarlo si ganas la subasta. | Details | |
|
Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Recuerda, una puja es considerado un contrato vinculante. Lo que significa que si pujas por este artículo, te comprometes a comprarlo si ganas la subasta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| it's great! | ¡Genial! | Details | |
| You are bidding %s for this auction. | Estás pujando %s para esta subasta. | Details | |
|
You are bidding %s for this auction. You are bidding %s for this auction. Estás pujando %s para esta subasta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Seconds | Segundos | Details | |
| Minutes | Minutos | Details | |
| Hours | Horas | Details | |
| Days | Días | Details | |
| %s Users watching | %s usuarios observando | Details | |
|
%s Users watching %s Users watching %s usuarios observando You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the auction will be rescheduled. | La subasta será reprogramada | Details | |
|
the auction will be rescheduled. the auction will be rescheduled. La subasta será reprogramada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don't pay in %1$s %2$s, | Si no pagas en %1$s %2$s, | Details | |
|
If you don't pay in %1$s %2$s, If you don't pay in %1$s %2$s, Si no pagas en %1$s %2$s, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. | Nota: en esta sección, puedes anular los ajustes generales del plugin y establecer ajustes específicos para este producto de subasta. | Details | |
|
Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Nota: en esta sección, puedes anular los ajustes generales del plugin y establecer ajustes específicos para este producto de subasta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this option in order to allow users to login or register directly from auction page without the need to be redirected to my account page | Activa esta opción para permitir a los usuarios iniciar sesión o registrarse directamente desde la página de subasta sin re-dirigirlos a la página de Mi cuenta | Details | |
|
Enable this option in order to allow users to login or register directly from auction page without the need to be redirected to my account page Enable this option in order to allow users to login or register directly from auction page without the need to be redirected to my account page Activa esta opción para permitir a los usuarios iniciar sesión o registrarse directamente desde la página de subasta sin re-dirigirlos a la página de Mi cuenta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as