Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ajax Refresh Panel: page title | Ajax-uudelleenlataus | Details | |
|
Ajax Refresh Ajax Refresh Ajax-uudelleenlataus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auction rescheduling Panel: page title | Huutokaupan uudelleenjärjestely | Details | |
|
Auction rescheduling Auction rescheduling Huutokaupan uudelleenjärjestely You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With the simple type you can set only one bid increment amount, independently from the current bid value. The system will automatically bid for him with the smallest amount posible every time, once his maximun limit is reached | Yksinkertaisella vaihtoehdolla voit asettaa vain yhden huudon lisäyssumman nykyisestä huudon arvosta riippumatta. | Details | |
|
With the simple type you can set only one bid increment amount, independently from the current bid value. With the simple type you can set only one bid increment amount, independently from the current bid value. Yksinkertaisella vaihtoehdolla voit asettaa vain yhden huudon lisäyssumman nykyisestä huudon arvosta riippumatta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The system will automatically bid for the user with the smallest amount possible every time, once his maximum limit is reached The system will automatically bid for him with the smallest amount posible every time, once his maximun limit is reached | Järjestelmä tekee automaattisesti huudon käyttäjälle mahdollisimman pienellä määrällä joka kerta, kun hänen enimmäisrajansa on saavutettu | Details | |
|
The system will automatically bid for the user with the smallest amount possible every time, once his maximum limit is reached The system will automatically bid for the user with the smallest amount possible every time, once his maximum limit is reached Järjestelmä tekee automaattisesti huudon käyttäjälle mahdollisimman pienellä määrällä joka kerta, kun hänen enimmäisrajansa on saavutettu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create your first auction product | Aseta ensimmäinen huutokauppatuote | Details | |
|
Create your first auction product Create your first auction product Aseta ensimmäinen huutokauppatuote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Now, the first step is to create an auction product. | Tämä on ensimmäinen askel huutokauppatuotteen luomisessa. | Details | |
|
Now, the first step is to create an auction product. Now, the first step is to create an auction product. Tämä on ensimmäinen askel huutokauppatuotteen luomisessa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thanks for choosing %s! | Kiitos että valitsit %s! | Details | |
|
Thanks for choosing %s! Thanks for choosing %s! Kiitos että valitsit %s! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom: | Mukautettu: | Details | |
| if the auction product is still not paid, then reschedule the auction. | jos huutokauppatuotetta ei vieläkään makseta, ajoita huutokauppa uudelleen. | Details | |
|
if the auction product is still not paid, then reschedule the auction. if the auction product is still not paid, then reschedule the auction. jos huutokauppatuotetta ei vieläkään makseta, ajoita huutokauppa uudelleen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| After | Jälkeen | Details | |
| And after | Ja jälkeen | Details | |
| then | sitten | Details | |
| minutes before the auction ends, extend the auction for another | minuuttia ennen huutokaupan päättymistä, pidennä huutokauppaa toisella | Details | |
|
minutes before the auction ends, extend the auction for another minutes before the auction ends, extend the auction for another minuuttia ennen huutokaupan päättymistä, pidennä huutokauppaa toisella You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If someone adds a bid | Jos joku lisää huudon | Details | |
|
If someone adds a bid If someone adds a bid Jos joku lisää huudon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| change text color to | muuta tekstin väri | Details | |
|
change text color to change text color to muuta tekstin väri You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as