Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. | Osallistuaksesi sinun on maksettava %s:n maksu, jota ei palauteta, jonka jälkeen voit heti tehdä huutoja. | Details | |
|
To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. To participate you must pay a non-refundable fee of %s, then you'll immediately be able to bid. Osallistuaksesi sinun on maksettava %s:n maksu, jota ei palauteta, jonka jälkeen voit heti tehdä huutoja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a bidding fee auction. | Tämä on maksuhuutokauppa. | Details | |
|
This is a bidding fee auction. This is a bidding fee auction. Tämä on maksuhuutokauppa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay the fee and start now to bid! | Maksa maksu ja aloita huutaminen! | Details | |
|
Pay the fee and start now to bid! Pay the fee and start now to bid! Maksa maksu ja aloita huutaminen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to bid | Kyllä, haluan tehdä huudon | Details | |
|
Yes, I want to bid Yes, I want to bid Kyllä, haluan tehdä huudon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. | Muista, että huutoa pidetään sitovana sopimuksena. Tämä tarkoittaa, että jos teet huudon tästä tuotteesta, sitoudut ostamaan sen voittaessasi. | Details | |
|
Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Muista, että huutoa pidetään sitovana sopimuksena. Tämä tarkoittaa, että jos teet huudon tästä tuotteesta, sitoudut ostamaan sen voittaessasi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| it's great! | se on mahtavaa! | Details | |
| You are bidding %s for this auction. | Tarjoat %s tälle huutokaupalle. | Details | |
|
You are bidding %s for this auction. You are bidding %s for this auction. Tarjoat %s tälle huutokaupalle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Seconds | Sekunttia | Details | |
| Minutes | Minuuttia | Details | |
| Hours | Tuntia | Details | |
| Days | Päivää | Details | |
| %s Users watching | %s seuraavat käyttäjät | Details | |
|
%s Users watching %s Users watching %s seuraavat käyttäjät You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the auction will be rescheduled. | huutokauppa ajoitetaan uudelleen. | Details | |
|
the auction will be rescheduled. the auction will be rescheduled. huutokauppa ajoitetaan uudelleen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don't pay in %1$s %2$s, | Jos et maksa %1$s %2$s, | Details | |
|
If you don't pay in %1$s %2$s, If you don't pay in %1$s %2$s, Jos et maksa %1$s %2$s, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. | Tässä osiossa voit ohittaa laajennuksen yleiset asetukset ja määrittää erityiset asetukset tälle huutokauppatuotteelle. | Details | |
|
Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Tässä osiossa voit ohittaa laajennuksen yleiset asetukset ja määrittää erityiset asetukset tälle huutokauppatuotteelle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as