Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (600) Translated (594) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
Check this video to learn how to <b>create and set up an online auction:</b> [HELP TAB] Video title Bekijk deze video om te leren <b>hoe je een online veiling moet aanmaken en instellen:</b> Details

Check this video to learn how to <b>create and set up an online auction:</b>

Check this video to learn how to <b>create and set up an online auction:</b>

Bekijk deze video om te leren <b>hoe je een online veiling moet aanmaken en instellen:</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[HELP TAB] Video title
Date added (GMT):
2021-07-06 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin.php:165
Priority:
normal
More links:
No bids Geen biedingen Details

No bids

No bids

Geen biedingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/woocommerce/widgets/yith-wcact-content-widget-auction.php:44
Priority:
normal
More links:
Current bid: Huidig bod: Details

Current bid:

Current bid:

Huidig bod:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/woocommerce/widgets/yith-wcact-content-widget-auction.php:39
Priority:
normal
More links:
Text used to generate anchor inside Privacy label Tekst die wordt gebruikt om een ​​anker binnen het privacylabel te genereren Details

Text used to generate anchor inside Privacy label

Text used to generate anchor inside Privacy label

Tekst die wordt gebruikt om een ​​anker binnen het privacylabel te genereren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/settings-options.php:341
Priority:
normal
More links:
Privacy anchor text Privacy anker tekst Details

Privacy anchor text

Privacy anchor text

Privacy anker tekst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/settings-options.php:338
Priority:
normal
More links:
URL to Privacy page; will be used to generate anchor inside Privacy label URL naar Privacy pagina; deze wordt gebruikt om een anker te genereren binnen het privacylabel Details

URL to Privacy page; will be used to generate anchor inside Privacy label

URL to Privacy page; will be used to generate anchor inside Privacy label

URL naar Privacy pagina; deze wordt gebruikt om een anker te genereren binnen het privacylabel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:29:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/settings-options.php:329
Priority:
normal
More links:
Privacy anchor URL Privacy anker URL Details

Privacy anchor URL

Privacy anchor URL

Privacy anker URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:29:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/settings-options.php:326
Priority:
normal
More links:
Please, read an accept our %PRIVACY% Lees en accepteer alsjeblieft onze %PRIVACY% Details

Please, read an accept our %PRIVACY%

Please, read an accept our %PRIVACY%

Lees en accepteer alsjeblieft onze %PRIVACY%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/settings-options.php:318
Priority:
normal
More links:
Privacy label Privacylabel Details

Privacy label

Privacy label

Privacylabel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/settings-options.php:313
Priority:
normal
More links:
Show "Privacy" checkbox on subscribe form Toon "Privacy" keuzevakje op inschrijfformulier Details

Show "Privacy" checkbox on subscribe form

Show "Privacy" checkbox on subscribe form

Toon "Privacy" keuzevakje op inschrijfformulier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:31:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/settings-options.php:304
Priority:
normal
More links:
Show Privacy field Toon Privacy veld Details

Show Privacy field

Show Privacy field

Toon Privacy veld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • plugin-options/settings-options.php:301
Priority:
normal
More links:
You must check the privacy checkbox before following the auction. Je moet het privacy keuzevakje aanvinken voordat je de veiling kunt volgen. Details

You must check the privacy checkbox before following the auction.

You must check the privacy checkbox before following the auction.

Je moet het privacy keuzevakje aanvinken voordat je de veiling kunt volgen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 18:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:1028
Priority:
normal
More links:
Ends in: This is followed by a countdown (x days, x hours, x secs) Loopt af over: Details

Ends in:

Ends in:

Loopt af over:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
This is followed by a countdown (x days, x hours, x secs)
Date added (GMT):
2021-02-09 20:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/frontend/my-account/my-auctions-my-watchlist.php:35
Priority:
normal
More links:
do nothing Admin option: Do nothing niets doen Details

do nothing

do nothing

niets doen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: Do nothing
Date added (GMT):
2021-01-28 21:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • views/fields/rescheduled-not-paid.php:12
Priority:
normal
More links:
Set a start and end time for this auction Start- en eindtijd instellen voor deze veiling Details

Set a start and end time for this auction

Set a start and end time for this auction

Start- en eindtijd instellen voor deze veiling

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-28 21:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anke-admin
References:
  • templates/admin/product-tabs/auction-tab.php:62
Priority:
normal
More links:
1 2 3 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as