Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Order cancelled - Auction rescheduled. | Bestelling geannuleerd - Veiling opnieuw gepland. | Details | |
|
Order cancelled - Auction rescheduled. Order cancelled - Auction rescheduled. Bestelling geannuleerd - Veiling opnieuw gepland. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - You started to follow an auction | [{site_title}] - Je bent begonnen met het volgen van een veiling | Details | |
|
[{site_title}] - You started to follow an auction [{site_title}] - You started to follow an auction [{site_title}] - Je bent begonnen met het volgen van een veiling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You started to follow an auction | Je bent begonnen met het volgen van een veiling | Details | |
|
You started to follow an auction You started to follow an auction Je bent begonnen met het volgen van een veiling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email sent when a user is successfully added to the followers list. | Wordt gemaild wanneer geen gebruiker succesvol is toegevoegd aan de gebruikerslijst | Details | |
|
Email sent when a user is successfully added to the followers list. Email sent when a user is successfully added to the followers list. Wordt gemaild wanneer geen gebruiker succesvol is toegevoegd aan de gebruikerslijst You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auctions - New bid for bidders and followers | Veilingen - Nieuw bod voor bieders en volgers | Details | |
|
Auctions - New bid for bidders and followers Auctions - New bid for bidders and followers Veilingen - Nieuw bod voor bieders en volgers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auctions - Closed by Buy now (to bidders and followers) | Veilingen - Gesloten door 'Nu kopen' voor bieders en volgers | Details | |
|
Auctions - Closed by Buy now (to bidders and followers) Auctions - Closed by Buy now (to bidders and followers) Veilingen - Gesloten door 'Nu kopen' voor bieders en volgers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - The item does not have any bids | [{site_title}] - Dit item heeft geen biedingen | Details | |
|
[{site_title}] - The item does not have any bids [{site_title}] - The item does not have any bids [{site_title}] - Dit item heeft geen biedingen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - A customer placed a bid successfully | [{site_title}] - Een klant heeft succesvol een bod geplaatst | Details | |
|
[{site_title}] - A customer placed a bid successfully [{site_title}] - A customer placed a bid successfully [{site_title}] - Een klant heeft succesvol een bod geplaatst You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - Max bid does not exceed minimum reserve price | [{site_title}] - Max bod overschrijd de minimale reserveprijs niet | Details | |
|
[{site_title}] - Max bid does not exceed minimum reserve price [{site_title}] - Max bid does not exceed minimum reserve price [{site_title}] - Max bod overschrijd de minimale reserveprijs niet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - Your max bid doesn't exceed the minimum reserve price | [{site_title}] - Je max bod overschrijd de minimale reserveprijs niet | Details | |
|
[{site_title}] - Your max bid doesn't exceed the minimum reserve price [{site_title}] - Your max bid doesn't exceed the minimum reserve price [{site_title}] - Je max bod overschrijd de minimale reserveprijs niet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - The auction is about to end | [{site_title}] - De veiling staat op het punt te eindigen | Details | |
|
[{site_title}] - The auction is about to end [{site_title}] - The auction is about to end [{site_title}] - De veiling staat op het punt te eindigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - Auction bid deleted | [{site_title}] - Veiling bod verwijderd | Details | |
|
[{site_title}] - Auction bid deleted [{site_title}] - Auction bid deleted [{site_title}] - Veiling bod verwijderd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - You have been outbid | [{site_title}] - Je bent overboden | Details | |
|
[{site_title}] - You have been outbid [{site_title}] - You have been outbid [{site_title}] - Je bent overboden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - Someone won the auction! | [{site_title}] - Je hebt de veiling gewonnen | Details | |
|
[{site_title}] - Someone won the auction! [{site_title}] - Someone won the auction! [{site_title}] - Je hebt de veiling gewonnen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] - Don't forget to pay this item! | [{site_title}] - Vergeet niet voor dit item te betalen! | Details | |
|
[{site_title}] - Don't forget to pay this item! [{site_title}] - Don't forget to pay this item! [{site_title}] - Vergeet niet voor dit item te betalen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as