Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Refresh the page regularly to see if you are still the highest bidder | Vernieuw de pagina regelmatig om te zien of je nog steeds de hoogste bieder bent | Details | |
|
Refresh the page regularly to see if you are still the highest bidder Refresh the page regularly to see if you are still the highest bidder Vernieuw de pagina regelmatig om te zien of je nog steeds de hoogste bieder bent You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are currently the highest bidder for this auction! | Je bent momenteel de hoogste bieder voor deze veiling! | Details | |
|
You are currently the highest bidder for this auction! You are currently the highest bidder for this auction! Je bent momenteel de hoogste bieder voor deze veiling! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Total used from pool of money for automatic bid up. | Totaal gebruikt van pot voor automatisch opbod. | Details | |
|
Total used from pool of money for automatic bid up. Total used from pool of money for automatic bid up. Totaal gebruikt van pot voor automatisch opbod. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bid up: | Opbieden: | Details | |
| Auction ends: | Veiling eindigt: | Details | |
| minutes | minuten | Details | |
| Doesn't exceed the minimum reserve price. | Is lager dan de minimaal gereserveerde prijs. | Details | |
|
Doesn't exceed the minimum reserve price. Doesn't exceed the minimum reserve price. Is lager dan de minimaal gereserveerde prijs. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user %1$s added a bid of %2$s successfully for the auction: | Hoi, %1$s heeft succesvol een bod geplaatst van %2$s voor veiling: | Details | |
|
The user %1$s added a bid of %2$s successfully for the auction: The user %1$s added a bid of %2$s successfully for the auction: Hoi, %1$s heeft succesvol een bod geplaatst van %2$s voor veiling: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to take another action with the item, click this | Als je een andere actie wilt ondernemen met het item, klik op deze | Details | |
|
If you want to take another action with the item, click this If you want to take another action with the item, click this Als je een andere actie wilt ondernemen met het item, klik op deze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We would like to inform you that the highest bid for the following auction doesn't exceed the minimum reserve price: | Hoi, we willen je graag informeren dat het hoogste bod voor de volgende veiling, de minimale gereserveerde prijs niet bereikt: | Details | |
|
We would like to inform you that the highest bid for the following auction doesn't exceed the minimum reserve price: We would like to inform you that the highest bid for the following auction doesn't exceed the minimum reserve price: Hoi, we willen je graag informeren dat het hoogste bod voor de volgende veiling, de minimale gereserveerde prijs niet bereikt: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| link | link | Details | |
| Congratulations, you're the winner of the auction: | Gefeliciteerd, je bent de winnaar van veiling: | Details | |
|
Congratulations, you're the winner of the auction: Congratulations, you're the winner of the auction: Gefeliciteerd, je bent de winnaar van veiling: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for your participation! | Bedankt voor je deelname | Details | |
|
Thank you for your participation! Thank you for your participation! Bedankt voor je deelname You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| we're sorry but you are not the winner of the auction: | Sorry %s, je bent niet de winnaar van veiling: | Details | |
|
we're sorry but you are not the winner of the auction: we're sorry but you are not the winner of the auction: Sorry %s, je bent niet de winnaar van veiling: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| your bid %1$s was removed for the following auction: | Hoi %1$s, je bod %2$s is verwijderd voor de volgende veiling: | Details | |
|
your bid %1$s was removed for the following auction: your bid %1$s was removed for the following auction: Hoi %1$s, je bod %2$s is verwijderd voor de volgende veiling: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as