Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set how many auctions to suggest | Instellen hoeveel veilingen je kunt voorstellen | Details | |
|
Set how many auctions to suggest Set how many auctions to suggest Instellen hoeveel veilingen je kunt voorstellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auctions to suggest | Veilingen om voor te stellen | Details | |
|
Auctions to suggest Auctions to suggest Veilingen om voor te stellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose to suggest active auctions of all categories or only auctions of same category. | Bepaal of je actieve veilingen van alle categorieën of alleen veilingen van dezelfde categorie wilt voorstellen. | Details | |
|
Choose to suggest active auctions of all categories or only auctions of same category. Choose to suggest active auctions of all categories or only auctions of same category. Bepaal of je actieve veilingen van alle categorieën of alleen veilingen van dezelfde categorie wilt voorstellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| of all categories | van alle categorieën | Details | |
|
of all categories of all categories van alle categorieën You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| of same category of the ended auctions | van dezelfde categorie als de beëindigde veilingen | Details | |
|
of same category of the ended auctions of same category of the ended auctions van dezelfde categorie als de beëindigde veilingen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Suggest active auctions | Actieve veilingen voorstellen | Details | |
|
Suggest active auctions Suggest active auctions Actieve veilingen voorstellen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to suggest other auctions to customers that open an auction product page | Inschakelen om andere veilingen voor te stellen aan klanten die een veilingen productpagina openen | Details | |
|
Enable to suggest other auctions to customers that open an auction product page Enable to suggest other auctions to customers that open an auction product page Inschakelen om andere veilingen voor te stellen aan klanten die een veilingen productpagina openen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Suggest other auctions in the ended auction page | Andere veilingen voorstellen op de veiling beëindigd pagina | Details | |
|
Suggest other auctions in the ended auction page Suggest other auctions in the ended auction page Andere veilingen voorstellen op de veiling beëindigd pagina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: in sealed auctions the bids list will be hidden and this option will not be applied. | Melding: bij gesloten veilingen zal de biedingen lijst worden verborgen en wordt deze optie niet toegepast. | Details | |
|
Note: in sealed auctions the bids list will be hidden and this option will not be applied. Note: in sealed auctions the bids list will be hidden and this option will not be applied. Melding: bij gesloten veilingen zal de biedingen lijst worden verborgen en wordt deze optie niet toegepast. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe will store your payment details in a safe and secure process and your future payments - in case of winnings - will be encrypted. | Stripe bewaart je betalingsdetails in een veilig en beveiligd proces, je toekomstige betalingen - in geval van winnende boden - worden versleuteld. | Details | |
|
Stripe will store your payment details in a safe and secure process and your future payments - in case of winnings - will be encrypted. Stripe will store your payment details in a safe and secure process and your future payments - in case of winnings - will be encrypted. Stripe bewaart je betalingsdetails in een veilig en beveiligd proces, je toekomstige betalingen - in geval van winnende boden - worden versleuteld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To ensure the safety and authenticity of all offers, %s requires registration of a credit or debit card through Stripe. | Om er zeker van te zijn dat alle biedingen veilig en authentiek zijn, verplicht %s het toevoegen van een credit- of debit card via Stripe. | Details | |
|
To ensure the safety and authenticity of all offers, %s requires registration of a credit or debit card through Stripe. To ensure the safety and authenticity of all offers, %s requires registration of a credit or debit card through Stripe. Om er zeker van te zijn dat alle biedingen veilig en authentiek zijn, verplicht %s het toevoegen van een credit- of debit card via Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why do I have to enter credit card details to make an offer? | Waarom moet in creditcard details invoeren om een bod te plaatsen? | Details | |
|
Why do I have to enter credit card details to make an offer? Why do I have to enter credit card details to make an offer? Waarom moet in creditcard details invoeren om een bod te plaatsen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The debit will take place at the end of the auction. | Het incasso vindt plaatst aan het einde van de veiling. | Details | |
|
The debit will take place at the end of the auction. The debit will take place at the end of the auction. Het incasso vindt plaatst aan het einde van de veiling. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By adding a credit card you authorize us to charge it for the costs of the item won and all related charges including optional fees, shipping cost and taxes. | Door een creditcard toe te voegen geef je toestemming om de kosten te incasseren van het gewonnen item en alle gerelateerde kosten inclusief optionele kosten, verzendkosten en belastingen. | Details | |
|
By adding a credit card you authorize us to charge it for the costs of the item won and all related charges including optional fees, shipping cost and taxes. By adding a credit card you authorize us to charge it for the costs of the item won and all related charges including optional fees, shipping cost and taxes. Door een creditcard toe te voegen geef je toestemming om de kosten te incasseren van het gewonnen item en alle gerelateerde kosten inclusief optionele kosten, verzendkosten en belastingen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commission's fee | Commissiekosten | Details | |
|
Commission's fee Commission's fee Commissiekosten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as