Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show a login/register modal | Een login/registreer scherm tonen | Details | |
|
Show a login/register modal Show a login/register modal Een login/registreer scherm tonen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Login/register modal | Login/registreer scherm | Details | |
|
Login/register modal Login/register modal Login/registreer scherm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Be sure to pay for the product within 3 days to avoid losing it! | Zorg ervoor dat je het product binnen 3 dagen betaalt om te voorkomen dat je het kwijtraakt! | Details | |
|
Be sure to pay for the product within 3 days to avoid losing it! Be sure to pay for the product within 3 days to avoid losing it! Zorg ervoor dat je het product binnen 3 dagen betaalt om te voorkomen dat je het kwijtraakt! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You won this auction with the final price of %price% | Je hebt deze veiling gewonnen met een definitieve prijs van %price% | Details | |
|
You won this auction with the final price of %price% You won this auction with the final price of %price% Je hebt deze veiling gewonnen met een definitieve prijs van %price% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %username% => Username of maximum bid. | %username% => Gebruikersnaam van maximaal bod. | Details | |
|
%username% => Username of maximum bid. %username% => Username of maximum bid. %username% => Gebruikersnaam van maximaal bod. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter an optional message to show to the user who won the auction. | Optioneel bericht invoeren om te tonen aan de gebruiker die de veiling heeft gewonnen. | Details | |
|
Enter an optional message to show to the user who won the auction. Enter an optional message to show to the user who won the auction. Optioneel bericht invoeren om te tonen aan de gebruiker die de veiling heeft gewonnen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show a winner badge on auction image to the user who won the auction | Inschakelen om een winnaarsbadge te tonen op de veiling afbeelding voor de gebruiker die de veiling heeft gewonnen | Details | |
|
Enable to show a winner badge on auction image to the user who won the auction Enable to show a winner badge on auction image to the user who won the auction Inschakelen om een winnaarsbadge te tonen op de veiling afbeelding voor de gebruiker die de veiling heeft gewonnen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show winner badge on auction image | Toon winnaarsbadge op veiling afbeelding | Details | |
|
Show winner badge on auction image Show winner badge on auction image Toon winnaarsbadge op veiling afbeelding You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the label for the button shown in the email sent to auction's winner | Knop label invoeren van knop die wordt getoond in de e-mail, die wordt verstuurd aan de veiling winnaar | Details | |
|
Enter the label for the button shown in the email sent to auction's winner Enter the label for the button shown in the email sent to auction's winner Knop label invoeren van knop die wordt getoond in de e-mail, die wordt verstuurd aan de veiling winnaar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Button label in email notification | Knop label in e-mail melding | Details | |
|
Button label in email notification Button label in email notification Knop label in e-mail melding You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| to checkout page | naar afrekenscherm | Details | |
|
to checkout page to checkout page naar afrekenscherm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| to cart page (With auction product in cart) | naar winkelwagen pagina (met veiling product in winkelwagen) | Details | |
|
to cart page (With auction product in cart) to cart page (With auction product in cart) naar winkelwagen pagina (met veiling product in winkelwagen) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| to auction page | naar veiling pagina | Details | |
|
to auction page to auction page naar veiling pagina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Within the email notification, redirect the auction's winner | In de e-mail melding, stuur de veiling winnaar door | Details | |
|
Within the email notification, redirect the auction's winner Within the email notification, redirect the auction's winner In de e-mail melding, stuur de veiling winnaar door You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically refresh the "My auctions" section in "My account" in Ajax. In this way, the users will see the auction updates before reloading the page. | Inschakelen om de "Mijn veilingen" sectie in "Mijn account' automatisch te vernieuwen in Ajax. Op deze manier zien gebruikers veiling updates voordat ze de pagina herladen. | Details | |
|
Enable to automatically refresh the "My auctions" section in "My account" in Ajax. In this way, the users will see the auction updates before reloading the page. Enable to automatically refresh the "My auctions" section in "My account" in Ajax. In this way, the users will see the auction updates before reloading the page. Inschakelen om de "Mijn veilingen" sectie in "Mijn account' automatisch te vernieuwen in Ajax. Op deze manier zien gebruikers veiling updates voordat ze de pagina herladen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as