Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We made several attemps but unfortunately we were unable to charge your credit card for the “%s” item you won. | We hebben meerdere pogingen gedaan, maar helaas waren we niet in staat het bedrag voor het winnen van "%s" te incasseren van je credit card. | Details | |
|
We made several attemps but unfortunately we were unable to charge your credit card for the “%s” item you won. We made several attemps but unfortunately we were unable to charge your credit card for the “%s” item you won. We hebben meerdere pogingen gedaan, maar helaas waren we niet in staat het bedrag voor het winnen van "%s" te incasseren van je credit card. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We had an issue processing your payment for this item: | We hebben een probleem ondervonden tijdens het verwerken van je betaling voor dit item: | Details | |
|
We had an issue processing your payment for this item: We had an issue processing your payment for this item: We hebben een probleem ondervonden tijdens het verwerken van je betaling voor dit item: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| price: %s | prijs: %s | Details | |
| update your credit card information | je creditcard informatie bijwerken | Details | |
|
update your credit card information update your credit card information je creditcard informatie bijwerken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We will keep you updated! | We houden je op de hoogte! | Details | |
|
We will keep you updated! We will keep you updated! We houden je op de hoogte! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sales price: | Verkoopprijs: | Details | |
| This auction is ended because an user purchased the item through the "Buy it now" option: | Deze veiling is geëindigd omdat een gebruiker het item heeft gekocht via de "Nu kopen" optie: | Details | |
|
This auction is ended because an user purchased the item through the "Buy it now" option: This auction is ended because an user purchased the item through the "Buy it now" option: Deze veiling is geëindigd omdat een gebruiker het item heeft gekocht via de "Nu kopen" optie: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s Staff | %s Staf | Details | |
| Good luck! | Veel succes! | Details | |
| View details> | Bekijk details> | Details | |
| An auction is automatically rescheduled | Deze veiling is automatisch opnieuw gepland: | Details | |
|
An auction is automatically rescheduled An auction is automatically rescheduled Deze veiling is automatisch opnieuw gepland: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You received this email because you subscribed for an auction on our site. | Je hebt deze e-mail ontvangen omdat je bent ingeschreven voor een veiling op onze site. | Details | |
|
You received this email because you subscribed for an auction on our site. You received this email because you subscribed for an auction on our site. Je hebt deze e-mail ontvangen omdat je bent ingeschreven voor een veiling op onze site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bidder | Bieder | Details | |
| Auction ended without bids | Veiling beëindigd zonder biedingen | Details | |
|
Auction ended without bids Auction ended without bids Veiling beëindigd zonder biedingen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auctions Rescheduling | Veilingen opnieuw plannen | Details | |
|
Auctions Rescheduling Auctions Rescheduling Veilingen opnieuw plannen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as