Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (769) • Translated (0) • Untranslated (60) • Waiting (740) • Fuzzy (3) • Warnings (3)
1 … 33 34 35 36 37 … 54
Prio Original string Translation —
Enable to show auctions countdown or end time also in the shop pages. Włącz wyświetlanie odliczania lub czasu zakończenia aukcji również na stronach sklepu. Details

Enable to show auctions countdown or end time also in the shop pages.

Enable to show auctions countdown or end time also in the shop pages.

Włącz wyświetlanie odliczania lub czasu zakończenia aukcji również na stronach sklepu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 12:51:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:102
Priority:
normal
More links:
Show countdown in loop Pokaż odliczanie w pętli Details

Show countdown in loop

Show countdown in loop

Pokaż odliczanie w pętli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 12:51:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:96
Priority:
normal
More links:
If disabled, all auctions will be shown only in the page with the auction shortcode. Jeśli opcja jest wyłączona, wszystkie aukcje będą wyświetlane tylko na stronie z krótkim kodem aukcji. Details

If disabled, all auctions will be shown only in the page with the auction shortcode.

If disabled, all auctions will be shown only in the page with the auction shortcode.

Jeśli opcja jest wyłączona, wszystkie aukcje będą wyświetlane tylko na stronie z krótkim kodem aukcji.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 12:51:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/general/auctions-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Change countdown text color if the auction is near the end ( example: red text if the auction ends in less than 24 hours ) Zmień kolor tekstu odliczania, jeśli aukcja zbliża się do końca (przykład: czerwony tekst, jeśli aukcja kończy się za mniej niż 24 godziny) Details

Change countdown text color if the auction is near the end ( example: red text if the auction ends in less than 24 hours )

Change countdown text color if the auction is near the end ( example: red text if the auction ends in less than 24 hours )

Zmień kolor tekstu odliczania, jeśli aukcja zbliża się do końca (przykład: czerwony tekst, jeśli aukcja kończy się za mniej niż 24 godziny)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 12:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:218
Priority:
normal
More links:
Blocks background Tło bloków Details

Blocks background

Blocks background

Tło bloków

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 12:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:197
Priority:
normal
More links:
Section background Tło sekcji Details

Section background

Section background

Tło sekcji

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 12:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:192
Priority:
normal
More links:
Text Tekst Details

Text

Text

Tekst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 12:51:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:187
Priority:
normal
More links:
Set the colors for the countdown Ustaw kolory do odliczania Details

Set the colors for the countdown

Set the colors for the countdown

Ustaw kolory do odliczania

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 12:51:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:185
Priority:
normal
More links:
Countdown color Kolor odliczania Details

Countdown color

Countdown color

Kolor odliczania

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 12:52:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:179
Priority:
normal
More links:
Choose a countdown style Wybierz styl odliczania Details

Choose a countdown style

Choose a countdown style

Wybierz styl odliczania

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 13:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:170
Priority:
normal
More links:
Small blocks Małe bloki Details

Small blocks

Small blocks

Małe bloki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 13:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:165
Priority:
normal
More links:
Big blocks Duże bloki Details

Big blocks

Big blocks

Duże bloki

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 13:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:161
Priority:
normal
More links:
Compact Kompaktowy Details

Compact

Compact

Kompaktowy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 13:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:157
Priority:
normal
More links:
Default Domyślny Details

Default

Default

Domyślny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 13:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Countdown style Styl odliczania Details

Countdown style

Countdown style

Styl odliczania

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-17 13:24:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lukis999
References:
  • plugin-options/customization-options.php:148
Priority:
normal
More links:
1 … 33 34 35 36 37 … 54
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as