Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a bidding fee auction. | Este é um leilão de taxa de licitação. | Details | |
|
This is a bidding fee auction. This is a bidding fee auction. Este é um leilão de taxa de licitação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay the fee and start now to bid! | Pague a taxa e comece agora a licitar! | Details | |
|
Pay the fee and start now to bid! Pay the fee and start now to bid! Pague a taxa e comece agora a licitar! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to bid | Sim, quero dar um lance | Details | |
|
Yes, I want to bid Yes, I want to bid Sim, quero dar um lance You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. | Lembre-se de que uma licitação é considerada um contrato vinculativo. Isso significa que se você der um lance neste item, você se comprometerá a comprá-lo se ganhar. | Details | |
|
Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Remember, a bid is considered a binding contract. That means that if you bid on this item, you are committing to buy it if you win. Lembre-se de que uma licitação é considerada um contrato vinculativo. Isso significa que se você der um lance neste item, você se comprometerá a comprá-lo se ganhar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| it's great! | é ótimo! | Details | |
| You are bidding %s for this auction. | Você está dando um lance de %s para este leilão. | Details | |
|
You are bidding %s for this auction. You are bidding %s for this auction. Você está dando um lance de %s para este leilão. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Seconds | Segundos | Details | |
| Minutes | Minutos | Details | |
| Hours | Horas | Details | |
| Days | Dias | Details | |
| %s Users watching | %s usuários assistindo | Details | |
|
%s Users watching %s Users watching %s usuários assistindo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the auction will be rescheduled. | o leilão será remarcado. | Details | |
|
the auction will be rescheduled. the auction will be rescheduled. o leilão será remarcado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you don't pay in %1$s %2$s, | Se você não pagar em %1$s %2$s, | Details | |
|
If you don't pay in %1$s %2$s, If you don't pay in %1$s %2$s, Se você não pagar em %1$s %2$s, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. | Observação: nesta seção, você pode substituir as configurações gerais do plug-in e definir configurações específicas para este produto de leilão. | Details | |
|
Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Note: In this section, you can override the plugin's general settings and set specific settings for this auction product. Observação: nesta seção, você pode substituir as configurações gerais do plug-in e definir configurações específicas para este produto de leilão. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this option in order to allow users to login or register directly from auction page without the need to be redirected to my account page | Habilite esta opção para permitir que os usuários façam login ou registrem-se diretamente na página do leilão sem a necessidade de serem redirecionados para a página da minha conta | Details | |
|
Enable this option in order to allow users to login or register directly from auction page without the need to be redirected to my account page Enable this option in order to allow users to login or register directly from auction page without the need to be redirected to my account page Habilite esta opção para permitir que os usuários façam login ou registrem-se diretamente na página do leilão sem a necessidade de serem redirecionados para a página da minha conta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as