Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The item does not have any bids | Ставок нет | Details | |
|
The item does not have any bids The item does not have any bids Ставок нет You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, log in to use the watchlist feature | Пожалуйста, войдите, чтобы использовать список отслеживания | Details | |
|
Please, log in to use the watchlist feature Please, log in to use the watchlist feature Пожалуйста, войдите, чтобы использовать список отслеживания You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You need to be logged in, before you can add a product in your watchlist | Вы должны войти, чтобы добавить товар в список отслеживания | Details | |
|
You need to be logged in, before you can add a product in your watchlist You need to be logged in, before you can add a product in your watchlist Вы должны войти, чтобы добавить товар в список отслеживания You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the length of time for which the auction will run again. The auction will reset itself to the original auction product settings and all previous bids will be removed. | Установите время, в течение которого аукцион будет проводиться снова. На аукционе будут восстановлены исходные настройки товара, а все предыдущие ставки будут удалены. | Details | |
|
Set the length of time for which the auction will run again. The auction will reset itself to the original auction product settings and all previous bids will be removed. Set the length of time for which the auction will run again. The auction will reset itself to the original auction product settings and all previous bids will be removed. Установите время, в течение которого аукцион будет проводиться снова. На аукционе будут восстановлены исходные настройки товара, а все предыдущие ставки будут удалены. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically reschedule ended auctions if the reserve price was not reached by any submitted bids. | Включите автоматический перенос завершенных аукционов, если ни одна из сделанных ставок не достигла оптимальной цены. | Details | |
|
Enable to automatically reschedule ended auctions if the reserve price was not reached by any submitted bids. Enable to automatically reschedule ended auctions if the reserve price was not reached by any submitted bids. Включите автоматический перенос завершенных аукционов, если ни одна из сделанных ставок не достигла оптимальной цены. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reschedule ended auctions with the reserve price not reached | Переносить завершенные аукционы с не достигнутой оптимальной ценой | Details | |
|
Reschedule ended auctions with the reserve price not reached Reschedule ended auctions with the reserve price not reached Переносить завершенные аукционы с не достигнутой оптимальной ценой You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reschedule ended auctions without bids | Перенести завершенные аукционы без ставок | Details | |
|
Reschedule ended auctions without bids Reschedule ended auctions without bids Перенести завершенные аукционы без ставок You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the fee for this auction, a user needs to pay, before being able to place a bid | Установите плату за участие для этого аукциона, которую пользователь должен заплатить, прежде чем сможет делать ставки | Details | |
|
Set the fee for this auction, a user needs to pay, before being able to place a bid Set the fee for this auction, a user needs to pay, before being able to place a bid Установите плату за участие для этого аукциона, которую пользователь должен заплатить, прежде чем сможет делать ставки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask fee payment before bidding | Задать вопрос о плате за участие перед добавлением ставки | Details | |
|
Ask fee payment before bidding Ask fee payment before bidding Задать вопрос о плате за участие перед добавлением ставки You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With the advanced type you can set different auctomatic bid increments based on the current bid value. | С помощью расширенного типа вы можете установить различные автоматические увеличения ставок в зависимости от текущего значения ставки. | Details | |
|
With the advanced type you can set different auctomatic bid increments based on the current bid value. With the advanced type you can set different auctomatic bid increments based on the current bid value. С помощью расширенного типа вы можете установить различные автоматические увеличения ставок в зависимости от текущего значения ставки. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auction fee - | Аукционный сбор - | Details | |
|
Auction fee - Auction fee - Аукционный сбор - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Draft | Черновик | Details | |
| Purchased through buy now | Куплено по блиц цене | Details | |
|
Purchased through buy now Purchased through buy now Куплено по блиц цене You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| send a payment reminder Admin option: Send a payment reminder | отправить напоминание об оплате | Details | |
|
send a payment reminder send a payment reminder отправить напоминание об оплате You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as