Translations < Russian < YITH Auctions for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Auction fee	Плата за участие в аукционе	Details
Auction fee Auction fee Плата за участие в аукционе Плата за участие в аукционе You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-15 20:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class-yith-wcact-fee-product.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trash	Корзина	Details
Trash Trash Корзина Корзина You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-09 10:23:15 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ended	Завершен	Details
Ended Ended Завершен Завершен You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-18 20:09:11 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:190 includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:447 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:930 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:954 includes/functions-ywcact.php:419 templates/admin/admin-auction-status.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End on:	Завершается:	Details
End on: End on: Завершается: Завершается: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-16 18:48:39 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Watchers	Отслеживают аукцион	Details
Watchers Watchers Отслеживают аукцион Отслеживают аукцион You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-16 18:48:29 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:61 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Followers	Подписчики	Details
Followers Followers Подписчики Подписчики You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-16 18:50:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:60 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bidders	Участники	Details
Bidders Bidders Участники Участники You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-16 18:49:58 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:59 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:806 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start price	Стартовая цена	Details
Start price Start price Стартовая цена Стартовая цена You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-15 19:11:39 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:56 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:803 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started on	Запущен	Details
Started on Started on Запущен Запущен You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-18 20:39:23 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:55 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use the following placeholders:	You have to log in to add a translation.	Details
You can use the following placeholders: You can use the following placeholders: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: plugin-options/general/auctions-winner-options.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Filter	Фильтр	Details
Filter Filter Фильтр Фильтр You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-18 20:50:55 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Дата	Details
Date Date Дата Дата You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-09 10:29:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: templates/admin/admin-list-bids.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With<code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code>, your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.	С<code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code> ваши клиенты смогут покупать товары по лучшей цене, используя систему онлайн-аукционов, которую используют самые популярные порталы, такие как eBay. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для своего магазина на <strong>YITH</strong></a>.	Details
With<code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code>, your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. With<code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code>, your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. С<code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code> ваши клиенты смогут покупать товары по лучшей цене, используя систему онлайн-аукционов, которую используют самые популярные порталы, такие как eBay. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для своего магазина на <strong>YITH</strong></a>. С<code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code> ваши клиенты смогут покупать товары по лучшей цене, используя систему онлайн-аукционов, которую используют самые популярные порталы, такие как eBay. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для своего магазина на <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Description of the plugin/theme Date added (GMT): 2021-07-14 19:32:48 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time left to end auction:	Время до завершения аукциона:	Details
Time left to end auction: Time left to end auction: Время до завершения аукциона: Время до завершения аукциона: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-13 12:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: templates/woocommerce/widgets/yith-wcact-content-widget-auction.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current bid:	Текущая ставка:	Details
Current bid: Current bid: Текущая ставка: Текущая ставка: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-20 19:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: rabota78 Approved by: aleksandrx100 References: templates/emails/product-emails/product-email.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auction fee

Плата за участие в аукционе

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-15 20:27:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: includes/class-yith-wcact-fee-product.php:89

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Trash

Корзина

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-09 10:23:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:382

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ended

Завершен

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-18 20:09:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:190 includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:447 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:930 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:954 includes/functions-ywcact.php:419 templates/admin/admin-auction-status.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

End on:

Завершается:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-16 18:48:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:149

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Watchers

Отслеживают аукцион

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-16 18:48:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:61 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:808

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Followers

Подписчики

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-16 18:50:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:60 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:807

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bidders

Участники

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-16 18:49:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:59 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:806

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Start price

Стартовая цена

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-15 19:11:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:56 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:803

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Started on

Запущен

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-18 20:39:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:55 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:802

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can use the following placeholders:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: plugin-options/general/auctions-winner-options.php:167

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Filter

Фильтр

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-18 20:50:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:466

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date

Дата

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-09 10:29:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: templates/admin/admin-list-bids.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

With<code>YITH Auctions for WooCommerce Premium</code>, your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on YITH</a>.

С<code>YITH Auctions for WooCommerce Premium</code> ваши клиенты смогут покупать товары по лучшей цене, используя систему онлайн-аукционов, которую используют самые популярные порталы, такие как eBay. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для своего магазина на YITH</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2021-07-14 19:32:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Time left to end auction:

Время до завершения аукциона:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-07-13 12:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: aleksandrx100

References: templates/woocommerce/widgets/yith-wcact-content-widget-auction.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Current bid:

Текущая ставка:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-07-20 19:13:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: rabota78

Approved by:: aleksandrx100

References: templates/emails/product-emails/product-email.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links