Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (748) Translated (748) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (5)
1 2 3 50
Prio Original string Translation
Auctions - Follower successfully added Auktioner – Följare har lagts till Details

Auctions - Follower successfully added

Auctions - Follower successfully added

Auktioner – Följare har lagts till

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/followers/class-yith-wcact-email-successfully-follow.php:39
Priority:
normal
More links:
Email sent to followers and bidders when the auction has a new bid. E-post skickas till följare och budgivare när auktionen har ett nytt bud. Details

Email sent to followers and bidders when the auction has a new bid.

Email sent to followers and bidders when the auction has a new bid.

E-post skickas till följare och budgivare när auktionen har ett nytt bud.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-new-bid.php:44
Priority:
normal
More links:
Email sent to followers and bidders when the auction is closed by Buy now. E-post skickas till följare och budgivare när auktionen är avslutad av Köp nu. Details

Email sent to followers and bidders when the auction is closed by Buy now.

Email sent to followers and bidders when the auction is closed by Buy now.

E-post skickas till följare och budgivare när auktionen är avslutad av Köp nu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:09:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/common/class-yith-wcact-email-closed-buy-now.php:44
Priority:
normal
More links:
Email sent when a customer made a bid successfully. E-post skickas när en kund lagt ett bud framgångsrikt. Details

Email sent when a customer made a bid successfully.

Email sent when a customer made a bid successfully.

E-post skickas när en kund lagt ett bud framgångsrikt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid.php:41
Priority:
normal
More links:
Auctions - Bid successfully made Auktioner - Budet har lagts Details

Auctions - Bid successfully made

Auctions - Bid successfully made

Auktioner - Budet har lagts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid.php:37
Priority:
normal
More links:
Email sent to the admin when a customer made a bid successfully. E-post skickas till administratören när en kund lagt ett bud framgångsrikt. Details

Email sent to the admin when a customer made a bid successfully.

Email sent to the admin when a customer made a bid successfully.

E-post skickas till administratören när en kund lagt ett bud framgångsrikt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-successfully-bid-admin.php:41
Priority:
normal
More links:
Email sent to followers and bidders when the auction is about to end. E-post skickas till följare och budgivare när auktionen är på väg att avslutas. Details

Email sent to followers and bidders when the auction is about to end.

Email sent to followers and bidders when the auction is about to end.

E-post skickas till följare och budgivare när auktionen är på väg att avslutas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-end-auction.php:44
Priority:
normal
More links:
Email sent to the user when the bid is deleted. E-post skickas till användaren när budet raderas. Details

Email sent to the user when the bid is deleted.

Email sent to the user when the bid is deleted.

E-post skickas till användaren när budet raderas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid.php:41
Priority:
normal
More links:
Email sent to the admin when a bid is deleted. E-post skickas till admin när ett bud raderas. Details

Email sent to the admin when a bid is deleted.

Email sent to the admin when a bid is deleted.

E-post skickas till admin när ett bud raderas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-delete-bid-admin.php:39
Priority:
normal
More links:
Email sent to invite to make a new bid after being outbid. E-post skickat för att bjuda in att lägga ett nytt bud efter att ha blivit överbjudet. Details

Email sent to invite to make a new bid after being outbid.

Email sent to invite to make a new bid after being outbid.

E-post skickat för att bjuda in att lägga ett nytt bud efter att ha blivit överbjudet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-better-bid.php:41
Priority:
normal
More links:
Email sent to the user who won the ended auction. E-post skickat till användaren som vann den avslutade auktionen. Details

Email sent to the user who won the ended auction.

Email sent to the user who won the ended auction.

E-post skickat till användaren som vann den avslutade auktionen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-winner.php:41
Priority:
normal
More links:
Email sent to the admin when an auction product will be automatically rescheduled. E-post skickas till administratören när en auktionsprodukt kommer att omplaceras automatiskt. Details

Email sent to the admin when an auction product will be automatically rescheduled.

Email sent to the admin when an auction product will be automatically rescheduled.

E-post skickas till administratören när en auktionsprodukt kommer att omplaceras automatiskt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-rescheduled-admin.php:42
Priority:
normal
More links:
Auctions - Rescheduled auction (admin) Auktioner – omplacerad auktion (admin) Details

Auctions - Rescheduled auction (admin)

Auctions - Rescheduled auction (admin)

Auktioner – omplacerad auktion (admin)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-rescheduled-admin.php:39
Priority:
normal
More links:
Email sent to users who did not win the auction after it ended. E-post skickas till användare som inte vann auktionen efter att den avslutades. Details

Email sent to users who did not win the auction after it ended.

Email sent to users who did not win the auction after it ended.

E-post skickas till användare som inte vann auktionen efter att den avslutades.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class.yith-wcact-auction-email-auction-no-winner.php:41
Priority:
normal
More links:
Email sent when Stripe cannot process the second payment attempt. E-post skickas när Stripe inte kan behandla det andra betalningsförsöket. Details

Email sent when Stripe cannot process the second payment attempt.

Email sent when Stripe cannot process the second payment attempt.

E-post skickas när Stripe inte kan behandla det andra betalningsförsöket.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-14 05:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luistafur
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/compatibility/stripe/emails/class-yith-wcact-stripe-email-payment-failed.php:39
Priority:
normal
More links:
1 2 3 50
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as