Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (600) Translated (0) Untranslated (322) Waiting (293) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 20
Prio Original string Translation
Set a start and end time for this auction Bestäm start- och sluttid för denna auktion Details

Set a start and end time for this auction

Set a start and end time for this auction

Bestäm start- och sluttid för denna auktion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 13:56:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • templates/admin/product-tabs/auction-tab.php:62
Priority:
normal
More links:
End time Sluttid Details

End time

End time

Sluttid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • templates/admin/product-tabs/auction-tab.php:61
Priority:
normal
More links:
Start time Starttid Details

Start time

Start time

Starttid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 13:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • templates/admin/product-tabs/auction-tab.php:59
Priority:
normal
More links:
An error occurred while sending Winner email Det uppstod ett fel när vinst-mailet skulle skickas Details

An error occurred while sending Winner email

An error occurred while sending Winner email

Det uppstod ett fel när vinst-mailet skulle skickas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 13:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • templates/admin/admin-auction-status.php:74
Priority:
normal
More links:
Winner's bid: Vinnarbud Details

Winner's bid:

Winner's bid:

Vinnarbud

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 13:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • templates/admin/admin-auction-status.php:52
Priority:
normal
More links:
Auction ended Auktion avslutad Details

Auction ended

Auction ended

Auktion avslutad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 13:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:289
Priority:
normal
More links:
End on Slutar på Details

End on

End on

Slutar på

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 14:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:1312
Priority:
normal
More links:
Note: If you set automatic bidding, this value will be overridden by the value of "Automatic bid increment". Notera: Om du ställer in automatisk budgivning kommer detta värde att åsidosättas av värdet ''Automatisk budökning'' Details

Note: If you set automatic bidding, this value will be overridden by the value of "Automatic bid increment".

Note: If you set automatic bidding, this value will be overridden by the value of "Automatic bid increment".

Notera: Om du ställer in automatisk budgivning kommer detta värde att åsidosättas av värdet ''Automatisk budökning''

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 14:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:290
Priority:
normal
More links:
Export CSV Exportera CSV Details

Export CSV

Export CSV

Exportera CSV

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 14:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:410
Priority:
normal
More links:
login Logga in Details

login

login

Logga in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-25 14:44:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • templates/woocommerce/widgets/ywcact-watchlist-products.php:79
Priority:
normal
More links:
add rule Lägg till regel Details

add rule

add rule

Lägg till regel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-11-25 14:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • views/fields/automatic-bid-increment.php:156
  • views/fields/product/product-bid-increment.php:127
Priority:
normal
More links:
Others auctions you may like: Andra auktioner du kanske gillar Details

Others auctions you may like:

Others auctions you may like:

Andra auktioner du kanske gillar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 14:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • includes/class.yith-wcact-auction-shortcodes.php:809
Priority:
normal
More links:
Countdown section Panel: Countdown Nedräkningssektion Details

Countdown section

Countdown section

Nedräkningssektion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Panel: Countdown
Date added (GMT):
2021-01-28 14:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • plugin-options/customization-options.php:73
Priority:
normal
More links:
You have successfully bid but there is a higher current bid for this auction. Try with a new offer Du har lagt ett bud, men det finns ett tyvärr redan ett högre bud. Pröva med ett nytt bud. Details

You have successfully bid but there is a higher current bid for this auction. Try with a new offer

You have successfully bid but there is a higher current bid for this auction. Try with a new offer

Du har lagt ett bud, men det finns ett tyvärr redan ett högre bud. Pröva med ett nytt bud.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 14:08:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • includes/functions-ywcact.php:273
Priority:
normal
More links:
Enable to show the end date of auctions on product page Tillåt slutdatum att synas på auktionens produktsida Details

Enable to show the end date of auctions on product page

Enable to show the end date of auctions on product page

Tillåt slutdatum att synas på auktionens produktsida

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-01-28 14:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
robinlo99
References:
  • plugin-options/customization-options.php:86
Priority:
normal
More links:
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as