Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trash verb | Skräp | Details | |
| Start new auction | Starta en ny auktion | Details | |
|
Start new auction Start new auction Starta en ny auktion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set how to manage unpaid auctions. | Ange hur obetalda auktioner ska hanteras. | Details | |
|
Set how to manage unpaid auctions. Set how to manage unpaid auctions. Ange hur obetalda auktioner ska hanteras. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If the Stripe payment fails after the 3rd attempt, | Om Stripe-betalningen misslyckas efter det tredje försöket, | Details | |
|
If the Stripe payment fails after the 3rd attempt, If the Stripe payment fails after the 3rd attempt, Om Stripe-betalningen misslyckas efter det tredje försöket, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need to add a valid credit card in order to bid. | Du måste lägga till ett giltigt kreditkort för att kunna lägga bud. | Details | |
|
You need to add a valid credit card in order to bid. You need to add a valid credit card in order to bid. Du måste lägga till ett giltigt kreditkort för att kunna lägga bud. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> | Fortsätt läsa<span class="screen-reader-text">"%s"</span> | Details | |
|
Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span> Fortsätt läsa<span class="screen-reader-text">"%s"</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now successfully unsubscribed | Du har avregistrerat dig. | Details | |
|
You are now successfully unsubscribed You are now successfully unsubscribed Du har avregistrerat dig. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And don’t worry, you will not receive any emails in future. | Och oroa dig inte, du kommer inte att få några e-postmeddelanden i framtiden. | Details | |
|
And don’t worry, you will not receive any emails in future. And don’t worry, you will not receive any emails in future. Och oroa dig inte, du kommer inte att få några e-postmeddelanden i framtiden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unsubscribe your email address %s from the auctions you are following: | Avregistrera din emailadress %s från auktionerna du följer. | Details | |
|
Unsubscribe your email address %s from the auctions you are following: Unsubscribe your email address %s from the auctions you are following: Avregistrera din emailadress %s från auktionerna du följer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are sorry to find you are no long interested in our auctions. | Vi hoppas du vill följa fler auktioner igen! | Details | |
|
We are sorry to find you are no long interested in our auctions. We are sorry to find you are no long interested in our auctions. Vi hoppas du vill följa fler auktioner igen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bid time | Datum & Tid | Details | |
| We tried a second attempt, but we are not able to process your payment for this item: | Vi försökte ett andra försök, men vi kan inte behandla din betalning för denna artikel: | Details | |
|
We tried a second attempt, but we are not able to process your payment for this item: We tried a second attempt, but we are not able to process your payment for this item: Vi försökte ett andra försök, men vi kan inte behandla din betalning för denna artikel: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We wish you a good luck for your future auctions! | Vi önskar dig lycka till med dina framtida auktioner! | Details | |
|
We wish you a good luck for your future auctions! We wish you a good luck for your future auctions! Vi önskar dig lycka till med dina framtida auktioner! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're sorry but for this reason you lost the item. | Vi är ledsna, men av denna anledning har du tappat bort varan. | Details | |
|
We're sorry but for this reason you lost the item. We're sorry but for this reason you lost the item. Vi är ledsna, men av denna anledning har du tappat bort varan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We made several attemps but unfortunately we were unable to charge your credit card for the “%s” item you won. | Vi gjorde flera försök men tyvärr kunde vi inte debitera ditt kreditkort för “%s” objekt du vann. | Details | |
|
We made several attemps but unfortunately we were unable to charge your credit card for the “%s” item you won. We made several attemps but unfortunately we were unable to charge your credit card for the “%s” item you won. Vi gjorde flera försök men tyvärr kunde vi inte debitera ditt kreditkort för “%s” objekt du vann. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as