Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| reschedule the auction Admin option: Reschedule the auction | Müzayedeyi yeniden planla | Details | |
|
reschedule the auction reschedule the auction Müzayedeyi yeniden planla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| to %s Set an automatic bid increment of € | %s 'ye | Details | |
| With a current bid from %s Set an automatic bid increment of € | Mevcut bir teklifle %s | Details | |
|
With a current bid from %s With a current bid from %s Mevcut bir teklifle %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| onwards set an automatic bid increment of %s Set an automatic bid increment of € | bundan sonra %s 'lik otomatik bir teklif artışı ayarlayın | Details | |
|
onwards set an automatic bid increment of %s onwards set an automatic bid increment of %s bundan sonra %s 'lik otomatik bir teklif artışı ayarlayın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - With a current bid from %s Set an automatic bid increment of € | - %s 'den gelen mevcut teklifle | Details | |
|
- With a current bid from %s - With a current bid from %s - %s 'den gelen mevcut teklifle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| set an automatic bid increment of %s Set an automatic bid increment of € | %s 'lik otomatik bir teklif artışı ayarla | Details | |
|
set an automatic bid increment of %s set an automatic bid increment of %s %s 'lik otomatik bir teklif artışı ayarla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a current bid from start price to %s Set an automatic bid increment of € | Başlangıç fiyatından %s 'e kadar geçerli bir teklifle | Details | |
|
With a current bid from start price to %s With a current bid from start price to %s Başlangıç fiyatından %s 'e kadar geçerli bir teklifle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set an automatic bid increment of %s Set an automatic bid increment of € | %s 'lik otomatik teklif artışını ayarlayın | Details | |
|
Set an automatic bid increment of %s Set an automatic bid increment of %s %s 'lik otomatik teklif artışını ayarlayın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All participants must pay a non-refundable fee of %s to place bids All participants must pay a non-refundable fee of $5 to place bids | Tüm katılımcılar teklif vermek için %s tutarında iade edilmeyen bir ücret ödemelidir | Details | |
|
All participants must pay a non-refundable fee of %s to place bids All participants must pay a non-refundable fee of %s to place bids Tüm katılımcılar teklif vermek için %s tutarında iade edilmeyen bir ücret ödemelidir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom message to the winner Admin option: Custom message to winner. | Kazanana özel mesaj | Details | |
|
Custom message to the winner Custom message to the winner Kazanana özel mesaj You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Winner badge Admin option: Winner badge | Kazanan rozeti | Details | |
| Refresh "My auctions" section each (seconds) Admin option: Overtime | "Müzayedelerim" bölümünü her (saniye) yenile | Details | |
|
Refresh "My auctions" section each (seconds) Refresh "My auctions" section each (seconds) "Müzayedelerim" bölümünü her (saniye) yenile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This value can be overwritten in all auction products if you want to set a different fee for a specific auction. This value can be overwrite in all auction products if you want to set a different fee for a specific auction. | Belirli bir açık artırma için farklı bir ücret belirlemek isterseniz, bu değer tüm açık artırma ürünlerinde üzerine yazılabilir. | Details | |
|
This value can be overwritten in all auction products if you want to set a different fee for a specific auction. This value can be overwritten in all auction products if you want to set a different fee for a specific auction. Belirli bir açık artırma için farklı bir ücret belirlemek isterseniz, bu değer tüm açık artırma ürünlerinde üzerine yazılabilir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default fee amount (%s) Default fee amount ($) | Varsayılan ücret tutarı (%s) | Details | |
|
Default fee amount (%s) Default fee amount (%s) Varsayılan ücret tutarı (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatic bid increment (%s) Automatic bid increment ($) | Otomatik teklif artışı (%s) | Details | |
|
Automatic bid increment (%s) Automatic bid increment (%s) Otomatik teklif artışı (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as