Translations < Greek < YITH Booking and Appointment for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Location	Τοποθεσία	Details
Location Location Τοποθεσία Τοποθεσία You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/external-sync/includes/data/class-yith-wcbk-booking-external.php:403 modules/google-maps/views/product-tabs/google-maps.php:42 modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-forms-module.php:214 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Categories	Κατηγορίες	Details
Categories Categories Κατηγορίες Κατηγορίες You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/search-forms/templates/fields/categories.php:32 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Αναζήτηση	Details
Search Search Αναζήτηση Αναζήτηση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: modules/resources/views/product-tabs/resources-tab/templates.php:15 modules/search-forms/templates/booking-search-form.php:63 modules/search-forms/templates/fields/search.php:12 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:16 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	Email	Details
Email Email Email Email You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/booking/pdf/user-info.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Name	Επώνυμο	Details
Last Name Last Name Επώνυμο Επώνυμο You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/booking/pdf/user-info.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First Name	Όνομα	Details
First Name First Name Όνομα Όνομα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/booking/pdf/user-info.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User info	Στοιχεία χρήστη	Details
User info User info Στοιχεία χρήστη Στοιχεία χρήστη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/booking/pdf/user-info.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product	Προϊόν	Details
Product Product Προϊόν Προϊόν You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:234 includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking Details	Στοιχεία Κράτησης	Details
Booking Details Booking Details Στοιχεία Κράτησης Στοιχεία Κράτησης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/booking/booking-details.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pay	Πληρωμή	Details
Pay Pay Πληρωμή Πληρωμή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/booking/booking-actions.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note: you can disable this option only for 24 hours; so it will be automatically activated 24 hours after disabling it.	Παρακαλώ σημειώστε: μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή μόνο για 24 ώρες, οπότε θα ενεργοποιηθεί αυτόματα 24 ώρες αφού απενεργοποιηθεί.	Details
Please note: you can disable this option only for 24 hours; so it will be automatically activated 24 hours after disabling it. Please note: you can disable this option only for 24 hours; so it will be automatically activated 24 hours after disabling it. Παρακαλώ σημειώστε: μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή μόνο για 24 ώρες, οπότε θα ενεργοποιηθεί αυτόματα 24 ώρες αφού απενεργοποιηθεί. Παρακαλώ σημειώστε: μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή μόνο για 24 ώρες, οπότε θα ενεργοποιηθεί αυτόματα 24 ώρες αφού απενεργοποιηθεί. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important: we suggest to <strong>keep it enabled</strong>; disable it only for testing purpose.	Σημαντικό: προτείνουμε να το <strong>κρατήσετε ενεργό</strong>: απενεργοποιήστε το μόνο για σκοπούς δοκιμής.	Details
Important: we suggest to <strong>keep it enabled</strong>; disable it only for testing purpose. Important: we suggest to <strong>keep it enabled</strong>; disable it only for testing purpose. Σημαντικό: προτείνουμε να το <strong>κρατήσετε ενεργό</strong>: απενεργοποιήστε το μόνο για σκοπούς δοκιμής. Σημαντικό: προτείνουμε να το <strong>κρατήσετε ενεργό</strong>: απενεργοποιήστε το μόνο για σκοπούς δοκιμής. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If enabled, booking data are stored in cache to speed up the site.	Αν ενεργοποιηθεί, τα δεδομένα κράτησης θα αποθηκεύονται στο cache για την επιτάχυνση του ιστοτόπου.	Details
If enabled, booking data are stored in cache to speed up the site. If enabled, booking data are stored in cache to speed up the site. Αν ενεργοποιηθεί, τα δεδομένα κράτησης θα αποθηκεύονται στο cache για την επιτάχυνση του ιστοτόπου. Αν ενεργοποιηθεί, τα δεδομένα κράτησης θα αποθηκεύονται στο cache για την επιτάχυνση του ιστοτόπου. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Booking Cache	Cache Κράτησης	Details
Booking Cache Booking Cache Cache Κράτησης Cache Κράτησης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/tools/tools-options.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync Bookable Product Prices	Συγχρονισμός Τιμών Προϊόντων Κράτησης	Details
Sync Bookable Product Prices Sync Bookable Product Prices Συγχρονισμός Τιμών Προϊόντων Κράτησης Συγχρονισμός Τιμών Προϊόντων Κράτησης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-05-26 15:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: leanzafrancesco References: plugin-options/tools/tools-options.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Location

Τοποθεσία

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-26 15:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: modules/external-sync/includes/data/class-yith-wcbk-booking-external.php:403 modules/google-maps/views/product-tabs/google-maps.php:42 modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-forms-module.php:214 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-26 15:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: modules/search-forms/templates/fields/categories.php:32 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search

Αναζήτηση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-26 15:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: modules/resources/views/product-tabs/resources-tab/templates.php:15 modules/search-forms/templates/booking-search-form.php:63 modules/search-forms/templates/fields/search.php:12 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:16 views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:23