Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (0) • Untranslated (1,247) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 74 75 76 77 78 … 84
Prio Original string Translation —
New type Nuevo tipo Details

New type

New type

Nuevo tipo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:61
Priority:
normal
More links:
Add new type Añadir nuevo tipo Details

Add new type

Add new type

Añadir nuevo tipo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:60
Priority:
normal
More links:
Person Persona Details

Person

Person

Persona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:59
Priority:
normal
More links:
This is where bookings are stored. Aquí es donde se almacenan las reservas. Details

This is where bookings are stored.

This is where bookings are stored.

Aquí es donde se almacenan las reservas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-17 18:04:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:130
Priority:
normal
More links:
All Bookings Todas las reservas Details

All Bookings

All Bookings

Todas las reservas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:110
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:124
Priority:
normal
More links:
Parent Bookings Reservas superiores Details

Parent Bookings

Parent Bookings

Reservas superiores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-17 18:05:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:122
Priority:
normal
More links:
No bookings found in trash No se han encontrado reservas en la papelera Details

No bookings found in trash

No bookings found in trash

No se han encontrado reservas en la papelera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-17 18:05:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:121
Priority:
normal
More links:
No bookings found No se han encontrado reservas Details

No bookings found

No bookings found

No se han encontrado reservas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-17 18:10:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:120
Priority:
normal
More links:
Search Bookings Buscar reservas Details

Search Bookings

Search Bookings

Buscar reservas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:119
Priority:
normal
More links:
New Booking Nueva reserva Details

New Booking

New Booking

Nueva reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:116
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-admin-new-booking.php:47
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-new-booking.php:41
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-customer-new-booking.php:43
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email-vendor-new-booking.php:51
Priority:
normal
More links:
Edit Booking Editar reserva Details

Edit Booking

Edit Booking

Editar reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:115
Priority:
normal
More links:
Edit Editar Details

Edit

Edit

Editar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:114
  • includes/emails/class-yith-wcbk-email.php:433
  • views/settings-tabs/html-emails.php:61
Priority:
normal
More links:
Add New Booking Añadir nueva reserva Details

Add New Booking

Add New Booking

Añadir nueva reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:113
Priority:
normal
More links:
Add Booking Añadir reserva Details

Add Booking

Add Booking

Añadir reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:112
Priority:
normal
More links:
Booking associated to order <a href="%1$s">#%2$s</a> Reserva asociada al pedido <a href="%1$s">#%2$s</a> Details

Booking associated to order <a href="%1$s">#%2$s</a>

Booking associated to order <a href="%1$s">#%2$s</a>

Reserva asociada al pedido <a href="%1$s">#%2$s</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: 1. is the URL of the booking edit page; 2. is the booking ID.
Date added (GMT):
2021-11-09 13:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class-yith-wcbk-orders.php:486
Priority:
normal
More links:
1 … 74 75 76 77 78 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as