Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,247) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (1,247) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 49 50 51 52 53 84
Prio Original string Translation
on booking status update varauksen tilan päivityksestä Details

on booking status update

on booking status update

varauksen tilan päivityksestä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:93
Priority:
normal
More links:
on booking update varauksen päivityksestä Details

on booking update

on booking update

varauksen päivityksestä

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:92
Priority:
normal
More links:
on booking creation varauksen luomisesta Details

on booking creation

on booking creation

varauksen luomisesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:91
Priority:
normal
More links:
Synchronize Synkronoida Details

Synchronize

Synchronize

Synkronoida

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:85
Priority:
normal
More links:
Google Calendar: no booking to update! Google-kalenteri: ei varausta päivitettäväksi! Details

Google Calendar: no booking to update!

Google Calendar: no booking to update!

Google-kalenteri: ei varausta päivitettäväksi!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:18
Priority:
normal
More links:
Google Calendar: %s booking updated!
  • Google-kalenteri: %s varaus päivitetty!
  • Google-kalenteri: %s varaukset päivitetty!
Details

Singular: Google Calendar: %s booking updated!

Google-kalenteri: %s varaus päivitetty!

You have to log in to edit this translation.

Plural: Google Calendar: %s bookings updated!

Google-kalenteri: %s varaukset päivitetty!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the number of updated bookings.
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:16
Priority:
normal
More links:
- Disabled - - Ei käytössä - Details

- Disabled -

- Disabled -

- Ei käytössä -

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/options-form.php:19
Priority:
normal
More links:
Select a calendar Valitse kalenteri Details

Select a calendar

Select a calendar

Valitse kalenteri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/options-form.php:16
Priority:
normal
More links:
Logout Kirjaudu ulos Details

Logout

Logout

Kirjaudu ulos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/logout-form.php:13
Priority:
normal
More links:
Delete Client Secret Poista Client Secret -avain Details

Delete Client Secret

Delete Client Secret

Poista Client Secret -avain

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/delete-secret-form.php:13
Priority:
normal
More links:
Save Tallenna Details

Save

Save

Tallenna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/admin/post-types/abstract-yith-wcbk-post-type-admin.php:349
  • templates/printer/types/selector.php:227
  • templates/printer/types/services-selector.php:82
  • views/settings-tabs/html-emails.php:82
  • views/settings-tabs/html-emails.php:89
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRule.jsx:90
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRuleCreateModal.jsx:47
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRule.jsx:90
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRuleCreateModal.jsx:47
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:179
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:190
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:179
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:190
Priority:
normal
More links:
add the following URI to the <strong>Allowed Redirect URI</strong> in your ID client OAuth 2.0 seuraavan URI:n lisääminen ID-asiakkaan OAuth 2.0<strong>:n sallittuun uudelleenohjauksen URI-osoitteeseen</strong> Details

add the following URI to the <strong>Allowed Redirect URI</strong> in your ID client OAuth 2.0

add the following URI to the <strong>Allowed Redirect URI</strong> in your ID client OAuth 2.0

seuraavan URI:n lisääminen ID-asiakkaan OAuth 2.0<strong>:n sallittuun uudelleenohjauksen URI-osoitteeseen</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/client-secret-form.php:41
Priority:
normal
More links:
create an <strong>OAuth Client ID</strong> for a <strong>Web application</strong> in <strong>Your Project > Credentials > Create Credentials</strong> <strong>OAuth-asiakastunnuksen</strong> luominen <strong>Verkkosovellukselle</strong> <strong>Projectissa > tunnistetiedot > tunnistetietojen luominen</strong> Details

create an <strong>OAuth Client ID</strong> for a <strong>Web application</strong> in <strong>Your Project > Credentials > Create Credentials</strong>

create an <strong>OAuth Client ID</strong> for a <strong>Web application</strong> in <strong>Your Project > Credentials > Create Credentials</strong>

<strong>OAuth-asiakastunnuksen</strong> luominen <strong>Verkkosovellukselle</strong> <strong>Projectissa > tunnistetiedot > tunnistetietojen luominen</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/client-secret-form.php:38
Priority:
normal
More links:
enable the <strong>Google Calendar API</strong> in <strong>Your Project > Library</strong> <strong>ota Google Kalenterin sovellusliittymä</strong> käyttöön <strong>Project > -kirjastossa</strong> Details

enable the <strong>Google Calendar API</strong> in <strong>Your Project > Library</strong>

enable the <strong>Google Calendar API</strong> in <strong>Your Project > Library</strong>

<strong>ota Google Kalenterin sovellusliittymä</strong> käyttöön <strong>Project > -kirjastossa</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/client-secret-form.php:35
Priority:
normal
More links:
create a project in %1$s<strong>Google Developers Console</strong>%2$s luo projekti osoitteessa %1$s<strong>Google Developers Console</strong> -palvelussa%2$s Details

create a project in %1$s<strong>Google Developers Console</strong>%2$s

create a project in %1$s<strong>Google Developers Console</strong>%2$s

luo projekti osoitteessa %1$s<strong>Google Developers Console</strong> -palvelussa%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. link start; 2. link end.
Date added (GMT):
2025-06-27 09:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • modules/google-calendar/views/panel/settings/client-secret-form.php:31
Priority:
normal
More links:
1 49 50 51 52 53 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as