Translations < French (France) < YITH Booking and Appointment for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Check min/max duration	Vérifier les durées minimum et maximum	Details
Check min/max duration Check min/max duration Vérifier les durées minimum et maximum Vérifier les durées minimum et maximum You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Totals	Totaux	Details
Totals Totals Totaux Totaux You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-10 19:59:44 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/class-yith-wcbk-cart.php:592 modules/premium/templates/booking-form/totals.php:13 plugin-options/settings/booking-forms-options.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Included services	Services inclus	Details
Included services Included services Services inclus Services inclus You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-10 19:59:57 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Descriptions for services	Descriptions des services	Details
Descriptions for services Descriptions for services Descriptions des services Descriptions des services You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-10 20:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prices for services	Prix des services	Details
Prices for services Prices for services Prix des services Prix des services You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-10 20:00:12 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two columns	Deux colonnes	Details
Two columns Two columns Deux colonnes Deux colonnes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the number of columns for calendar range picker fields shown in the Booking form.	Choisissez le nombre de colonnes pour les champs du sélecteur de plage de calendrier indiqués dans le formulaire de réservation	Details
Choose the number of columns for calendar range picker fields shown in the Booking form. Choose the number of columns for calendar range picker fields shown in the Booking form. Choisissez le nombre de colonnes pour les champs du sélecteur de plage de calendrier indiqués dans le formulaire de réservation Choisissez le nombre de colonnes pour les champs du sélecteur de plage de calendrier indiqués dans le formulaire de réservation You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the number of columns for people fields shown in the Booking form.	Choisissez le nombre de colonnes pour les champs de personnes affichés dans le formulaire de réservation	Details
Choose the number of columns for people fields shown in the Booking form. Choose the number of columns for people fields shown in the Booking form. Choisissez le nombre de colonnes pour les champs de personnes affichés dans le formulaire de réservation Choisissez le nombre de colonnes pour les champs de personnes affichés dans le formulaire de réservation You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Picker Format	Format du sélecteur de date	Details
Date Picker Format Date Picker Format Format du sélecteur de date Format du sélecteur de date You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-10 19:46:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: plugin-options/settings/customization-options.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the number of months loaded in calendar. Other ones will be loaded in AJAX to improve performance (Suggested: 3).	Choisissez le nombre de mois chargés dans le calendrier. Les autres seront chargés en AJAX pour améliorer les performances (Suggéré: 3)	Details
Choose the number of months loaded in calendar. Other ones will be loaded in AJAX to improve performance (Suggested: 3). Choose the number of months loaded in calendar. Other ones will be loaded in AJAX to improve performance (Suggested: 3). Choisissez le nombre de mois chargés dans le calendrier. Les autres seront chargés en AJAX pour améliorer les performances (Suggéré: 3) Choisissez le nombre de mois chargés dans le calendrier. Les autres seront chargés en AJAX pour améliorer les performances (Suggéré: 3) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After summary	Après le résumé	Details
After summary After summary Après le résumé Après le résumé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After description	Après la description	Details
After description After description Après la description Après la description You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before description	Avant la description	Details
Before description Before description Avant la description Avant la description You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After title	Après le titre	Details
After title After title Après le titre Après le titre You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before summary	Avant le résumé	Details
Before summary Before summary Avant le résumé Avant le résumé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-30 10:02:43 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check min/max duration

Vérifier les durées minimum et maximum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:190

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Totals

Totaux

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-10 19:59:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: includes/class-yith-wcbk-cart.php:592 modules/premium/templates/booking-form/totals.php:13 plugin-options/settings/booking-forms-options.php:255

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Included services

Services inclus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-10 19:59:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:247

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Descriptions for services

Descriptions des services

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-10 20:00:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prices for services

Prix des services

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-10 20:00:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:231

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Two columns

Deux colonnes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the number of columns for calendar range picker fields shown in the Booking form.

Choisissez le nombre de colonnes pour les champs du sélecteur de plage de calendrier indiqués dans le formulaire de réservation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the number of columns for people fields shown in the Booking form.

Choisissez le nombre de colonnes pour les champs de personnes affichés dans le formulaire de réservation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:154

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date Picker Format

Format du sélecteur de date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-10 19:46:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: plugin-options/settings/customization-options.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the number of months loaded in calendar. Other ones will be loaded in AJAX to improve performance (Suggested: 3).

Choisissez le nombre de mois chargés dans le calendrier. Les autres seront chargés en AJAX pour améliorer les performances (Suggéré: 3)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: plugin-options/settings/booking-forms-options.php:135

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After summary

Après le résumé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1196

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After description

Après la description

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Before description

Avant la description

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1194

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After title

Après le titre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1193

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Before summary

Avant le résumé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-30 10:02:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: leanzafrancesco

References: includes/functions.yith-wcbk-core.php:1192

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links