Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,247) Translated (578) Untranslated (292) Waiting (344) Fuzzy (38) Warnings (0)
1 66 67 68 69 70 84
Prio Original string Translation
Max bookings per unit Réservations max par unités Details

Max bookings per unit

Max bookings per unit

Réservations max par unités

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/product-tabs/html-settings-tab.php:182
Priority:
normal
More links:
minute(s)
  • minute(s)
  • × %s minutes
Details

Singular: minute(s)

Plural: × %s minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

minute(s)

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

× %s minutes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of minutes.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-labels.php:162
Priority:
normal
More links:
hour(s)
  • heure(s)
  • × %s heures
Details

Singular: hour(s)

Plural: × %s hours

This plural form is used for numbers like: 0, 1

heure(s)

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

× %s heures

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of hours.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-labels.php:160
Priority:
normal
More links:
day(s)
  • jour(s)
  • × %s jours
Details

Singular: day(s)

Plural: × %s days

This plural form is used for numbers like: 0, 1

jour(s)

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

× %s jours

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of days.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-labels.php:158
  • modules/premium/options/settings/general-settings-options.php:79
  • modules/premium/options/settings/general-settings-options.php:101
Priority:
normal
More links:
month(s)
  • mois
  • × %s mois
Details

Singular: month(s)

Plural: × %s months

This plural form is used for numbers like: 0, 1

mois

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

× %s mois

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of months.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-labels.php:154
  • plugin-options/settings/booking-forms-options.php:134
Priority:
normal
More links:
%s minute
  • %s minute
  • %s minutes
Details

Singular: %s minute

Plural: %s minutes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s minute

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s minutes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of minutes.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-labels.php:148
Priority:
normal
More links:
%s hour
  • %s heure
  • %s heures
Details

Singular: %s hour

Plural: %s hours

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s heure

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s heures

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of hours.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-labels.php:146
Priority:
normal
More links:
%s day
  • %s jour
  • %s jours
Details

Singular: %s day

Plural: %s days

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s jour

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s jours

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of days.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-labels.php:144
Priority:
normal
More links:
%s month
  • %s mois
  • %s mois
Details

Singular: %s month

Plural: %s months

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s mois

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s mois

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of months.
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-labels.php:140
Priority:
normal
More links:
Sunday Dimanche Details

Sunday

Sunday

Dimanche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-dates.php:102
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:23
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/utils/options/index.js:26
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:278
Priority:
normal
More links:
Saturday Samedi Details

Saturday

Saturday

Samedi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-dates.php:101
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:22
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/utils/options/index.js:25
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:278
Priority:
normal
More links:
Friday Vendredi Details

Friday

Friday

Vendredi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-dates.php:100
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:21
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/utils/options/index.js:24
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:278
Priority:
normal
More links:
Thursday Jeudi Details

Thursday

Thursday

Jeudi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-dates.php:99
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:20
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/utils/options/index.js:23
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:278
Priority:
normal
More links:
Wednesday Mercredi Details

Wednesday

Wednesday

Mercredi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-dates.php:98
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:19
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/utils/options/index.js:22
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:278
Priority:
normal
More links:
Tuesday Mardi Details

Tuesday

Tuesday

Mardi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-dates.php:97
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:18
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/utils/options/index.js:21
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:278
Priority:
normal
More links:
1 66 67 68 69 70 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as