Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically reject booking after %d day(s) from creating | Refuser automatiquement la réservation après %d jour(s) de création | Details | |
|
Automatically reject booking after %d day(s) from creating Automatically reject booking after %d day(s) from creating Refuser automatiquement la réservation après %d jour(s) de création You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been removed from your cart because it can no longer be booked. | %s a été retiré de votre panier car il ne peut plus être réservé. | Details | |
|
%s has been removed from your cart because it can no longer be booked. %s has been removed from your cart because it can no longer be booked. %s a été retiré de votre panier car il ne peut plus être réservé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add another "%s" to your cart in the dates you selected. | Vous ne pouvez pas ajouter une autre "%1$s" à votre panier aux dates que vous avez sélectionnées. %2$s | Details | |
|
You cannot add another "%s" to your cart in the dates you selected. You cannot add another "%s" to your cart in the dates you selected. Vous ne pouvez pas ajouter une autre "%1$s" à votre panier aux dates que vous avez sélectionnées. %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Too many people selected (%s remaining) | Trop de personnes sélectionnées (%s restants) | Details | |
|
Too many people selected (%s remaining) Too many people selected (%s remaining) Trop de personnes sélectionnées (%s restants) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum number of people: %s | Nombre maximum de personnes: %s | Details | |
|
Maximum number of people: %s Maximum number of people: %s Nombre maximum de personnes: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum number of people: %s | Nombre minimum de personnes: %s | Details | |
|
Minimum number of people: %s Minimum number of people: %s Nombre minimum de personnes: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is not available | %s n’est pas disponible | Details | |
|
%s is not available %s is not available %s n’est pas disponible You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s is not available: %2$s | %1$s n’est pas disponible : %2$s | Details | |
|
%1$s is not available: %2$s %1$s is not available: %2$s %1$s n’est pas disponible : %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error in the request, please try again: %s | Une erreur s'est produite dans la demande, veuillez réessayer: %s | Details | |
|
There was an error in the request, please try again: %s There was an error in the request, please try again: %s Une erreur s'est produite dans la demande, veuillez réessayer: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No time available | Pas de temps disponible | Details | |
|
No time available No time available Pas de temps disponible You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No booking available for this search | Aucune réservation disponible pour cette recherche | Details | |
|
No booking available for this search No booking available for this search Aucune réservation disponible pour cette recherche You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete note | Supprimer la note | Details | |
| by customer | par client | Details | |
| (All Day) | (Toute la journée) | Details | |
| Booking successfully created. | Réservation créée avec succès. | Details | |
|
Booking successfully created. Booking successfully created. Réservation créée avec succès. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as