Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (578) • Untranslated (292) • Waiting (344) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84
Prio Original string Translation —
Confirm Confirmer Details

Confirm

Confirm

Confirmer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • templates/booking/booking-actions.php:36
Priority:
normal
More links:
Guest Visiteur Details

Guest

Guest

Visiteur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/functions.yith-wcbk-core.php:545
  • views/create-booking.php:34
Priority:
normal
More links:
Actions Actions Details

Actions

Actions

Actions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/abstract-yith-wcbk-post-type-admin.php:136
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:213
  • modules/google-calendar/views/panel/settings.php:209
  • modules/search-forms/includes/class-yith-wcbk-search-form-post-type-admin.php:104
  • modules/services/includes/class-yith-wcbk-service-tax-admin.php:95
Priority:
normal
More links:
People Personnes Details

People

People

Personnes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:198
  • modules/costs/views/product-tabs/extra-costs/extra-cost-custom.php:81
  • modules/costs/views/product-tabs/extra-costs/extra-cost.php:72
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-bookings.php:63
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:57
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:58
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-people-module.php:131
  • modules/people/views/meta-boxes/booking-people.php:19
  • views/metaboxes/html-search-form-metabox.php:63
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule-condition.php:47
Priority:
normal
More links:
To Au Details

To

To

Au

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:196
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:317
  • includes/class-yith-wcbk-language.php:108
  • includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:243
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1600
  • templates/myaccount/bookings-table.php:20
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:220
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule-date-range.php:43
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule-condition.php:143
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/GenericDateRange.jsx:76
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/SpecificDateRange.jsx:32
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/Condition.jsx:161
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/GenericDateRange.jsx:76
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/SpecificDateRange.jsx:32
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:245
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:256
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
From Du Details

From

From

Du

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:195
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:305
  • includes/class-yith-wcbk-language.php:102
  • includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:238
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1595
  • templates/myaccount/bookings-table.php:19
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:204
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule-date-range.php:26
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule-condition.php:87
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/GenericDateRange.jsx:59
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/SpecificDateRange.jsx:29
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/Condition.jsx:153
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/GenericDateRange.jsx:59
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/SpecificDateRange.jsx:29
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:245
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:256
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
Duration Durée Details

Duration

Duration

Durée

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:197
  • includes/class-yith-wcbk-language.php:100
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1605
  • modules/costs/views/product-tabs/extra-costs/extra-cost-custom.php:98
  • modules/costs/views/product-tabs/extra-costs/extra-cost.php:89
  • views/metaboxes/html-booking-meta-data.php:199
  • views/metaboxes/html-order-related-bookings.php:35
Priority:
normal
More links:
User Utilisateur Details

User

User

Utilisateur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1591
  • templates/booking/pdf/user-info.php:29
  • views/create-booking.php:24
Priority:
normal
More links:
Order Commande Details

Order

Order

Commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:193
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1587
Priority:
normal
More links:
Status Etat Details

Status

Status

Etat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:200
  • includes/data/abstract-yith-wcbk-booking.php:229
  • includes/data/class-yith-wcbk-booking.php:1577
  • templates/emails/email-booking-details.php:53
  • templates/emails/plain/email-booking-details.php:41
  • templates/myaccount/bookings-table.php:21
  • views/metaboxes/html-order-related-bookings.php:43
Priority:
normal
More links:
Booking Réservation Details

Booking

Booking

Réservation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-post-type-admin.php:191
  • includes/class-yith-wcbk-orders.php:580
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:111
  • includes/class-yith-wcbk-post-types.php:128
  • templates/myaccount/bookings-table.php:18
Priority:
normal
More links:
Booking data Donnée de réservation Details

Booking data

Booking data

Donnée de réservation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-metabox.php:95
Priority:
normal
More links:
Booking actions Actions de réservation Details

Booking actions

Booking actions

Actions de réservation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-metabox.php:89
Priority:
normal
More links:
Booking notes Notes de réservation Details

Booking notes

Booking notes

Notes de réservation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-30 10:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-metabox.php:83
Priority:
normal
More links:
Error when creating booking Erreur lors de la création d’une réservation Details

Error when creating booking

Error when creating booking

Erreur lors de la création d’une réservation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-16 15:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • includes/admin/post-types/class-yith-wcbk-booking-create.php:254
Priority:
normal
More links:
1 … 80 81 82 83 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as