Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must log in before asking for a booking confirmation | Du må logge på før du ber om en bestillingsbekreftelse | Details | |
|
You must log in before asking for a booking confirmation You must log in before asking for a booking confirmation Du må logge på før du ber om en bestillingsbekreftelse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View your bookings | Se dine bestillinger | Details | |
|
View your bookings View your bookings Se dine bestillinger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid booking. | Ugyldig bestilling | Details | |
|
Invalid booking. Invalid booking. Ugyldig bestilling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bookings (page %d) | Bestillinger (page %d) | Details | |
|
Bookings (page %d) Bookings (page %d) Bestillinger (page %d) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Endpoint for the My Account → View Booking page | Endepunkt for siden Min Konto → Vis booking | Details | |
|
Endpoint for the My Account → View Booking page Endpoint for the My Account → View Booking page Endepunkt for siden Min Konto → Vis booking You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View booking | Se booking | Details | |
| Endpoint for the My Account → Bookings page | Endepunkt for siden Min Konto → Bestillinger | Details | |
|
Endpoint for the My Account → Bookings page Endpoint for the My Account → Bookings page Endepunkt for siden Min Konto → Bestillinger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bookings | Bestillinger | Details | |
| Booking endpoints | Booking sluttpunkter | Details | |
|
Booking endpoints Booking endpoints Booking sluttpunkter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically complete booking after %d day(s) from End Date | Fullfør bestillingen automatisk %d dag(er) etter sluttdato | Details | |
|
Automatically complete booking after %d day(s) from End Date Automatically complete booking after %d day(s) from End Date Fullfør bestillingen automatisk %d dag(er) etter sluttdato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically reject booking after %d day(s) from creating | Avvis automatisk bestilling %d dag(er) etter at den ble opprettet | Details | |
|
Automatically reject booking after %d day(s) from creating Automatically reject booking after %d day(s) from creating Avvis automatisk bestilling %d dag(er) etter at den ble opprettet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s has been removed from your cart because it can no longer be booked. | %s har blitt fjernet fra din handlekurv fordi objektet ikke lenger kan bestilles. | Details | |
|
%s has been removed from your cart because it can no longer be booked. %s has been removed from your cart because it can no longer be booked. %s har blitt fjernet fra din handlekurv fordi objektet ikke lenger kan bestilles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot add another "%s" to your cart in the dates you selected. | Du kan ikke legge til en annen "%1$s" i handlekurven på datoene du har valgt. %2$s | Details | |
|
You cannot add another "%s" to your cart in the dates you selected. You cannot add another "%s" to your cart in the dates you selected. Du kan ikke legge til en annen "%1$s" i handlekurven på datoene du har valgt. %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Too many people selected (%s remaining) | For mange personer valgt (%s gjenstår) | Details | |
|
Too many people selected (%s remaining) Too many people selected (%s remaining) For mange personer valgt (%s gjenstår) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum number of people: %s | Maks antall personer: %s | Details | |
|
Maximum number of people: %s Maximum number of people: %s Maks antall personer: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as