Translate

Translation of YITH Booking and Appointment for WooCommerce: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,247) • Translated (1,247) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 51 52 53 54 55 … 84
Prio Original string Translation —
Custom date range Özel tarih aralığı Details

Custom date range

Custom date range

Özel tarih aralığı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule-condition.php:30
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/utils/options/index.js:37
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:278
Priority:
normal
More links:
Create new rule Yeni kural oluştur Details

Create new rule

Create new rule

Yeni kural oluştur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRuleCreateModal.jsx:39
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRuleCreateModal.jsx:39
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:190
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:190
Priority:
normal
More links:
People Types İnsan Tipleri Details

People Types

People Types

İnsan Tipleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-types.php:20
Priority:
normal
More links:
Enter a customized base price and fixed base fee for this type. These prices will override prices set in Booking Costs. Bu tür için özelleştirilmiş bir temel fiyat ve sabit bir temel ücret girin. Bu fiyatlar Rezervasyon Maliyetleri'nde belirlenen fiyatları geçersiz kılacaktır. Details

Enter a customized base price and fixed base fee for this type. These prices will override prices set in Booking Costs.

Enter a customized base price and fixed base fee for this type. These prices will override prices set in Booking Costs.

Bu tür için özelleştirilmiş bir temel fiyat ve sabit bir temel ücret girin. Bu fiyatlar Rezervasyon Maliyetleri'nde belirlenen fiyatları geçersiz kılacaktır.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:117
Priority:
normal
More links:
Base Fee Temel Ücret Details

Base Fee

Base Fee

Temel Ücret

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:104
Priority:
normal
More links:
Enter a minimum number required and a maximum number available of this type. Example: you can set min 1 adult or leave it empty. Bu tip için gereken minimum sayıyı ve mevcut maksimum sayıyı girin. Örnek: En az 1 yetişkin belirleyebilir veya boş bırakabilirsiniz. Details

Enter a minimum number required and a maximum number available of this type. Example: you can set min 1 adult or leave it empty.

Enter a minimum number required and a maximum number available of this type. Example: you can set min 1 adult or leave it empty.

Bu tip için gereken minimum sayıyı ve mevcut maksimum sayıyı girin. Örnek: En az 1 yetişkin belirleyebilir veya boş bırakabilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:88
Priority:
normal
More links:
Maximum Maksimum Details

Maximum

Maximum

Maksimum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:74
Priority:
normal
More links:
Minimum Asgari Details

Minimum

Minimum

Asgari

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/people/views/product-tabs/people/people-type.php:61
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/external-sync/views/product-tabs/sync-tab/imported-calendars.php:24
Priority:
normal
More links:
Name İsim Details

Name

Name

İsim

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/plugins/wpml/views/add-service.php:27
  • includes/integrations/plugins/wpml/views/edit-service.php:44
  • modules/costs/includes/class-yith-wcbk-extra-cost-post-type-admin.php:67
  • modules/external-sync/views/product-tabs/sync-tab/imported-calendars.php:23
  • modules/people/includes/class-yith-wcbk-person-type-post-type-admin.php:65
Priority:
normal
More links:
Set the name... İsmini belirle... Details

Set the name...

Set the name...

İsmini belirle...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • modules/costs/views/product-tabs/extra-costs/extra-cost-custom.php:30
Priority:
normal
More links:
Delete rule Kuralı sil Details

Delete rule

Delete rule

Kuralı sil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:57:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:229
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:251
Priority:
normal
More links:
Add rule Kural ekle Details

Add rule

Add rule

Kural ekle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:226
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rules.php:29
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rules.php:45
  • views/product-tabs/utility/html-price-rule.php:247
  • views/product-tabs/utility/html-price-rules.php:23
  • views/product-tabs/utility/html-price-rules.php:39
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRules.jsx:69
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/AvailabilityRulesEmptyState.jsx:12
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRules.jsx:69
  • assets/js/src/admin/global-price-rules/components/PriceRulesEmptyState.jsx:12
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:212
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:223
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:212
  • dist/admin/global-price-rules/index.js:223
Priority:
normal
More links:
Not bookable Rezervasyon yapılamaz Details

Not bookable

Not bookable

Rezervasyon yapılamaz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability.php:59
  • assets/js/src/admin/global-availability-rules/components/Availability.jsx:28
  • dist/admin/global-availability-rules/index.js:168
Priority:
normal
More links:
Generic dates Genel tarihler Details

Generic dates

Generic dates

Genel tarihler

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-31 10:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fotomandalin
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product-tabs/utility/html-availability-rule.php:99
Priority:
normal
More links:
1 … 51 52 53 54 55 … 84
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as