Translations < Spanish (Mexico) < YITH WooCommerce Cart Messages

Prio	Original string	Translation	—
	Set here the minimum order amount to show the message.	Establece la cantidad mínima del pedido para mostrar el mensaje.	Details
Set here the minimum order amount to show the message. Set here the minimum order amount to show the message. Establece la cantidad mínima del pedido para mostrar el mensaje. Establece la cantidad mínima del pedido para mostrar el mensaje. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 16:04:06 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Threshold amount	Cantidad límite	Details
Threshold amount Threshold amount Cantidad límite Cantidad límite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum order amount to encourage users to purchase more.	Cantidad mínima de pedido para animar a los usuarios a comprar más.	Details
Minimum order amount to encourage users to purchase more. Minimum order amount to encourage users to purchase more. Cantidad mínima de pedido para animar a los usuarios a comprar más. Cantidad mínima de pedido para animar a los usuarios a comprar más. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum order amount	Cantidad mínima del pedido	Details
Minimum order amount Minimum order amount Cantidad mínima del pedido Cantidad mínima del pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add <strong>{remaining_amount}</strong> to your cart in order to receive free shipping!	¡Añade <strong>{remaining_amount}</strong> a tu carrito para beneficiarte del envío gratuito!	Details
Add <strong>{remaining_amount}</strong> to your cart in order to receive free shipping! Add <strong>{remaining_amount}</strong> to your cart in order to receive free shipping! ¡Añade <strong>{remaining_amount}</strong> a tu carrito para beneficiarte del envío gratuito! ¡Añade <strong>{remaining_amount}</strong> a tu carrito para beneficiarte del envío gratuito! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 16:12:10 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit the message. You can use {remaining_amount} as remaining amount required to meet the minimum order amount	Edita el mensaje. Puedes usar {remaining_amount} como cantidad restante requerida para alcanzar la cantidad mínima del pedido.	Details
Edit the message. You can use {remaining_amount} as remaining amount required to meet the minimum order amount Edit the message. You can use {remaining_amount} as remaining amount required to meet the minimum order amount Edita el mensaje. Puedes usar {remaining_amount} como cantidad restante requerida para alcanzar la cantidad mínima del pedido. Edita el mensaje. Puedes usar {remaining_amount} como cantidad restante requerida para alcanzar la cantidad mínima del pedido. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the type of the message	Elige el tipo del mensaje	Details
Choose the type of the message Choose the type of the message Elige el tipo del mensaje Elige el tipo del mensaje You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message Type	Tipo de Mensaje	Details
Message Type Message Type Tipo de Mensaje Tipo de Mensaje You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message Settings	Ajustes de Mensaje	Details
Message Settings Message Settings Ajustes de Mensaje Ajustes de Mensaje You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single Product	Producto Único	Details
Single Product Single Product Producto Único Producto Único You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shop	Tienda	Details
Shop Shop Tienda Tienda You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout	Pago	Details
Checkout Checkout Pago Pago You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	Carrito	Details
Cart Cart Carrito Carrito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout 6	Diseño 6	Details
Layout 6 Layout 6 Diseño 6 Diseño 6 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/layout-options.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout 5	Diseño 5	Details
Layout 5 Layout 5 Diseño 5 Diseño 5 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-04-22 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: plugin-options/layout-options.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set here the minimum order amount to show the message.

Establece la cantidad mínima del pedido para mostrar el mensaje.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 16:04:06

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Threshold amount

Cantidad límite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Minimum order amount to encourage users to purchase more.

Cantidad mínima de pedido para animar a los usuarios a comprar más.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Minimum order amount

Cantidad mínima del pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add <strong>{remaining_amount}</strong> to your cart in order to receive free shipping!

¡Añade <strong>{remaining_amount}</strong> a tu carrito para beneficiarte del envío gratuito!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 16:12:10

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit the message. You can use {remaining_amount} as remaining amount required to meet the minimum order amount

Edita el mensaje. Puedes usar {remaining_amount} como cantidad restante requerida para alcanzar la cantidad mínima del pedido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the type of the message

Elige el tipo del mensaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Message Type

Tipo de Mensaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Message Settings

Ajustes de Mensaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Single Product

Producto Único

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shop

Tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Checkout

Pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cart

Carrito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/metabox/ywcm_metabox.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Layout 6

Diseño 6

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/layout-options.php:331

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Layout 5

Diseño 5

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-04-22 08:09:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: plugin-options/layout-options.php:264

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Cart Messages: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links