Translate

Translation of YITH WooCommerce Catalog Mode: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (402) Translated (203) Untranslated (179) Waiting (0) Fuzzy (20) Warnings (0)
1 2 3 4 14
Prio Original string Translation
Apply the admin settings to all or only to selected vendors. Εφαρμόστε τις ρυθμίσεις διαχειριστή σε όλους ή μόνο σε επιλεγμένους πωλητές. Details

Apply the admin settings to all or only to selected vendors.

Apply the admin settings to all or only to selected vendors.

Εφαρμόστε τις ρυθμίσεις διαχειριστή σε όλους ή μόνο σε επιλεγμένους πωλητές.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:55
Priority:
normal
More links:
Choose whether to show the form is visible in the page or it is hidden in a toggled section. Επιλέξτε αν θέλετε να εμφανίζετε ότι η φόρμα είναι ορατή στη σελίδα ή ότι έχει γίνει απόκρυψη σε μια εναλλαγμένη ενότητα. Details

Choose whether to show the form is visible in the page or it is hidden in a toggled section.

Choose whether to show the form is visible in the page or it is hidden in a toggled section.

Επιλέξτε αν θέλετε να εμφανίζετε ότι η φόρμα είναι ορατή στη σελίδα ή ότι έχει γίνει απόκρυψη σε μια εναλλαγμένη ενότητα.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/inquiry-form-options.php:218
Priority:
normal
More links:
%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce. %s είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία, απαιτείται WooCommerce. Details

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s is enabled but not effective. In order to work, it requires WooCommerce.

%s είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία, απαιτείται WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s name of the plugin
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • init.php:36
Priority:
normal
More links:
Contact Us preview button placeholder text Επικοινωνήστε Μαζί Μας Details

Contact Us

Contact Us

Επικοινωνήστε Μαζί Μας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
preview button placeholder text
Date added (GMT):
2020-04-06 08:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:667
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:1036
Priority:
normal
More links:
Style buttons & labels options group name Στυλ Details

Style

Style

Στυλ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
buttons & labels options group name
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:745
Priority:
normal
More links:
Content buttons & labels options group name Περιεχόμενο Details

Content

Content

Περιεχόμενο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
buttons & labels options group name
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:657
Priority:
normal
More links:
Buttons & Labels Post Type Singular Name Κουμπιά και Επιγραφές Details

Buttons & Labels

Buttons & Labels

Κουμπιά και Επιγραφές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Post Type Singular Name
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:119
Priority:
normal
More links:
Buttons & Labels Post Type General Name Κουμπιά και Επιγραφές Details

Buttons & Labels

Buttons & Labels

Κουμπιά και Επιγραφές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Post Type General Name
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:118
Priority:
normal
More links:
Buttons & Labels buttons & labels settings tab name Κουμπιά και Επιγραφές Details

Buttons & Labels

Buttons & Labels

Κουμπιά και Επιγραφές

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
buttons & labels settings tab name
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:161
  • includes/integrations/class-ywctm-multi-vendor.php:120
Priority:
normal
More links:
Inquiry Form inquiry form settings tab name Φόρμα Αιτήματος Details

Inquiry Form

Inquiry Form

Φόρμα Αιτήματος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
inquiry form settings tab name
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:156
  • includes/integrations/class-ywctm-multi-vendor.php:115
Priority:
normal
More links:
Exclusion List exclusion settings tab name Λίστα Αποκλίσεων Details

Exclusion List

Exclusion List

Λίστα Αποκλίσεων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
exclusion settings tab name
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:152
  • includes/integrations/class-ywctm-multi-vendor.php:111
Priority:
normal
More links:
Settings general settings tab name Ρυθμίσεις Details

Settings

Settings

Ρυθμίσεις

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
general settings tab name
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • class-yith-woocommerce-catalog-mode.php:147
  • includes/integrations/class-ywctm-multi-vendor.php:106
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Catalog Mode</strong></code> allows hiding product prices, cart and checkout from your store and turning it into a performing product catalogue. You will be able to adjust your catalogue settings as you prefer based on your requirements. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>Το YITH WooCommerce Catalog Mode</strong></code> επιτρέπει την απόκρυψη τιμών προϊόντος, καλαθιού και ταμείου απ᾽το κατάστημά σας μετατρέποντάς το σε έναν αποδοτικό κατάλογο προϊόντων. Θα έχετε την δυνατότητα να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του καταλόγου σας όπως επιθυμείτε βάσει των αναγκών σας. <a href=“https://yithemes.com/“ target=“_blank”>Αποκτήστε περισσότερα πρόσθετα για το ηλεκτρονικό σας κατάστημα στο <strong>YITH</strong></a> Details

<code><strong>YITH WooCommerce Catalog Mode</strong></code> allows hiding product prices, cart and checkout from your store and turning it into a performing product catalogue. You will be able to adjust your catalogue settings as you prefer based on your requirements. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH WooCommerce Catalog Mode</strong></code> allows hiding product prices, cart and checkout from your store and turning it into a performing product catalogue. You will be able to adjust your catalogue settings as you prefer based on your requirements. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>Το YITH WooCommerce Catalog Mode</strong></code> επιτρέπει την απόκρυψη τιμών προϊόντος, καλαθιού και ταμείου απ᾽το κατάστημά σας μετατρέποντάς το σε έναν αποδοτικό κατάλογο προϊόντων. Θα έχετε την δυνατότητα να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του καταλόγου σας όπως επιθυμείτε βάσει των αναγκών σας. <a href=“https://yithemes.com/“ target=“_blank”>Αποκτήστε περισσότερα πρόσθετα για το ηλεκτρονικό σας κατάστημα στο <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-04-03 11:41:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
Priority:
normal
More links:
Optional: choose a label to replace ALL the hidden prices. Προαιρετικό: επιλέξτε μια επιγραφή για να αντικαταστήσετε ΟΛΕΣ τις κρυμμένες τιμές. Details

Optional: choose a label to replace ALL the hidden prices.

Optional: choose a label to replace ALL the hidden prices.

Προαιρετικό: επιλέξτε μια επιγραφή για να αντικαταστήσετε ΟΛΕΣ τις κρυμμένες τιμές.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:350
Priority:
normal
More links:
Where hidden, replace price with: Όπου έχει γίνει απόκρυψη, αντικαταστήστε την τιμή με: Details

Where hidden, replace price with:

Where hidden, replace price with:

Όπου έχει γίνει απόκρυψη, αντικαταστήστε την τιμή με:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-03 11:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:346
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as