Translate

Translation of YITH WooCommerce Catalog Mode: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (402) Translated (0) Untranslated (402) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 27
Prio Original string Translation
Add products, categories, or tags to the Exclusion List to define the products where the plugin features are used. Añade productos, categorías o etiquetas a la lista de exclusión para definir los productos en los que se utilizan las características del plugin. Details

Add products, categories, or tags to the Exclusion List to define the products where the plugin features are used.

Add products, categories, or tags to the Exclusion List to define the products where the plugin features are used.

Añade productos, categorías o etiquetas a la lista de exclusión para definir los productos en los que se utilizan las características del plugin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/exclusions-options.php:23
  • plugin-options/exclusions-options.php:40
Priority:
normal
More links:
%s in shop page %s en la página de la tienda Details

%s in shop page

%s in shop page

%s en la página de la tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s is the name of the button to replace the add to cart button.
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/ywctm-functions-premium.php:847
Priority:
normal
More links:
%s in product page %s en la página del producto Details

%s in product page

%s in product page

%s en la página del producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s is the name of the button to replace the add to cart button.
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/ywctm-functions-premium.php:840
Priority:
normal
More links:
< Back to the Buttons & Labels table < Volver a la tabla de botones y etiquetas Details

< Back to the Buttons & Labels table

< Back to the Buttons & Labels table

< Volver a la tabla de botones y etiquetas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:963
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this item? ¿Estás seguro que quieres borrar este artículo? Details

Are you sure you want to delete this item?

Are you sure you want to delete this item?

¿Estás seguro que quieres borrar este artículo?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:271
  • includes/ywctm-functions-premium.php:1724
Priority:
normal
More links:
Delete Borrar Details

Delete

Delete

Borrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:266
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:319
  • includes/ywctm-functions-premium.php:1719
Priority:
normal
More links:
Reset filters Restablecer filtros Details

Reset filters

Reset filters

Restablecer filtros

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/admin/tables/class-ywctm-exclusions-table.php:314
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:1307
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Sí, borrar Details

Yes, delete

Yes, delete

Sí, borrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • class-yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:408
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:272
  • includes/ywctm-functions-premium.php:1725
Priority:
normal
More links:
This action cannot be undone and you will not be able to recover this data. Esta acción no se puede deshacer y no podrás recuperar estos datos. Details

This action cannot be undone and you will not be able to recover this data.

This action cannot be undone and you will not be able to recover this data.

Esta acción no se puede deshacer y no podrás recuperar estos datos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • class-yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:407
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:271
  • includes/ywctm-functions-premium.php:1724
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected items? ¿Estás seguro de que quieres borrar los elementos seleccionados? Details

Are you sure you want to delete the selected items?

Are you sure you want to delete the selected items?

¿Estás seguro de que quieres borrar los elementos seleccionados?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • class-yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:407
Priority:
normal
More links:
Confirm delete Confirmar el borrado Details

Confirm delete

Confirm delete

Confirmar el borrado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-03-05 10:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • class-yith-woocommerce-catalog-mode-premium.php:406
  • includes/class-ywctm-button-label-post-type.php:270
  • includes/ywctm-functions-premium.php:1723
Priority:
normal
More links:
MaxMind License Key Clave de licencia MaxMind Details

MaxMind License Key

MaxMind License Key

Clave de licencia MaxMind

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-06-27 12:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:32
Priority:
normal
More links:
The key that will be used when dealing with MaxMind Geolocation services. You can read how to generate one in %1$s MaxMind Geolocation Integration documentation %2$s. La clave que se utilizará para gestionar los servicios de geolocalización de MaxMind. Puedes leer cómo generar una en la %1$s documentación de la integración de geolocalización de MaxMind %2$s. Details

The key that will be used when dealing with MaxMind Geolocation services. You can read how to generate one in %1$s MaxMind Geolocation Integration documentation %2$s.

The key that will be used when dealing with MaxMind Geolocation services. You can read how to generate one in %1$s MaxMind Geolocation Integration documentation %2$s.

La clave que se utilizará para gestionar los servicios de geolocalización de MaxMind. Puedes leer cómo generar una en la %1$s documentación de la integración de geolocalización de MaxMind %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %1$s: opening link tag, %2$s: closing link tag
Date added (GMT):
2022-06-27 12:11:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Enable MaxMind Geolocation Activa geolocalización MaxMind Details

Enable MaxMind Geolocation

Enable MaxMind Geolocation

Activa geolocalización MaxMind

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-06-27 12:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:18
Priority:
normal
More links:
Enable to use the MaxMind service for your customers geolocation. This service can improve Geolocation accuracy. Activa el uso del servicio MaxMind para la geolocalización de tus clientes. Este servicio puede mejorar la precisión de la geolocalización. Details

Enable to use the MaxMind service for your customers geolocation. This service can improve Geolocation accuracy.

Enable to use the MaxMind service for your customers geolocation. This service can improve Geolocation accuracy.

Activa el uso del servicio MaxMind para la geolocalización de tus clientes. Este servicio puede mejorar la precisión de la geolocalización.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-06-27 12:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:17
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 27
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as