Translate

Translation of YITH WooCommerce Catalog Mode: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (402) Translated (358) Untranslated (41) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 27
Prio Original string Translation
Add a reCAPTCHA to the default form Adicionar um reCAPTCHA ao formulário padrão Details

Add a reCAPTCHA to the default form

Add a reCAPTCHA to the default form

Adicionar um reCAPTCHA ao formulário padrão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/inquiry-form-options.php:123
Priority:
normal
More links:
Select which form to show. You can use the default form or it is possible to use another plugin and show a form created with %s Selecione qual formulário exibir. Você pode usar o formulário padrão ou é possível usar outro plugin e mostrar um formulário criado com %s Details

Select which form to show. You can use the default form or it is possible to use another plugin and show a form created with %s

Select which form to show. You can use the default form or it is possible to use another plugin and show a form created with %s

Selecione qual formulário exibir. Você pode usar o formulário padrão ou é possível usar outro plugin e mostrar um formulário criado com %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s list of supported plugins
Date added (GMT):
2022-10-25 14:10:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/inquiry-form-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Form to show Formulário a mostrar Details

Form to show

Form to show

Formulário a mostrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/inquiry-form-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Visible in products added to the Exclusion List only Visível apenas em produtos adicionados à lista de exclusão Details

Visible in products added to the Exclusion List only

Visible in products added to the Exclusion List only

Visível apenas em produtos adicionados à lista de exclusão

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/inquiry-form-options.php:81
Priority:
normal
More links:
Select the form to display on the product page. Selecione o formulário a ser exibido na página do produto. Details

Select the form to display on the product page.

Select the form to display on the product page.

Selecione o formulário a ser exibido na página do produto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:15:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/inquiry-form-options.php:13
Priority:
normal
More links:
We have received your inquiry message. Here's a recap of the details you have submitted: Recebemos sua mensagem de consulta. Aqui está uma recapitulação dos detalhes que você enviou: Details

We have received your inquiry message. Here's a recap of the details you have submitted:

We have received your inquiry message. Here's a recap of the details you have submitted:

Recebemos sua mensagem de consulta. Aqui está uma recapitulação dos detalhes que você enviou:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:405
Priority:
normal
More links:
Your inquiry was received. Sua consulta foi recebida. Details

Your inquiry was received.

Your inquiry was received.

Sua consulta foi recebida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:17:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:396
Priority:
normal
More links:
[{site_title}] We have received your inquiry. [{site_title}] Recebemos sua pergunta. Details

[{site_title}] We have received your inquiry.

[{site_title}] We have received your inquiry.

[{site_title}] Recebemos sua pergunta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:18:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:387
Priority:
normal
More links:
Choose which format of email to send. Escolha qual formato de e-mail enviar. Details

Choose which format of email to send.

Choose which format of email to send.

Escolha qual formato de e-mail enviar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:18:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:343
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:414
Priority:
normal
More links:
Email type Tipo de e-mail Details

Email type

Email type

Tipo de e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:339
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:410
Priority:
normal
More links:
You have received a new inquiry message. Você recebeu uma nova mensagem de consulta. Details

You have received a new inquiry message.

You have received a new inquiry message.

Você recebeu uma nova mensagem de consulta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:334
Priority:
normal
More links:
Email body Corpo do e-mail Details

Email body

Email body

Corpo do e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:329
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:400
Priority:
normal
More links:
Inquiry message Mensagem de consulta Details

Inquiry message

Inquiry message

Mensagem de consulta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:325
Priority:
normal
More links:
Email heading Cabeçalho do e-mail Details

Email heading

Email heading

Cabeçalho do e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:320
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:391
Priority:
normal
More links:
[{site_title}] You have a new inquiry. [{site_title}] Você tem uma nova consulta. Details

[{site_title}] You have a new inquiry.

[{site_title}] You have a new inquiry.

[{site_title}] Você tem uma nova consulta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-25 14:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luissilva79
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/integrations/forms/default/ywctm-default-form.php:316
Priority:
normal
More links:
1 6 7 8 9 10 27
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as