Translations < Russian < YITH WooCommerce Catalog Mode

Prio	Original string	Translation	—
	Toggle button text colors	Цвета текста кнопки переключателя	Details
Toggle button text colors Toggle button text colors Цвета текста кнопки переключателя Цвета текста кнопки переключателя You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-02 12:54:28 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send an inquiry	Отправить запрос	Details
Send an inquiry Send an inquiry Отправить запрос Отправить запрос You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-02 12:54:43 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle button text	Текст кнопки переключения	Details
Toggle button text Toggle button text Текст кнопки переключения Текст кнопки переключения You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-02 13:14:22 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a custom text to show before the inquiry form.	Введите произвольный текст, который будет отображаться перед формой обращения.	Details
Enter a custom text to show before the inquiry form. Enter a custom text to show before the inquiry form. Введите произвольный текст, который будет отображаться перед формой обращения. Введите произвольный текст, который будет отображаться перед формой обращения. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-28 19:55:13 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text before form	Текст перед формой	Details
Text before form Text before form Текст перед формой Текст перед формой You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-23 02:54:00 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tab title	Заголовок вкладки	Details
Tab title Tab title Заголовок вкладки Заголовок вкладки You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-23 02:53:47 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden in toggle	Скрыто в переключении	Details
Hidden in toggle Hidden in toggle Скрыто в переключении Скрыто в переключении You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-02 13:14:36 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Classic	Классический	Details
Classic Classic Классический Классический You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-23 02:54:29 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form style	Стиль формы	Details
Form style Form style Стиль формы Стиль формы You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-23 02:54:21 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After "Add to cart" button	После кнопки "Добавить в корзину"	Details
After "Add to cart" button After "Add to cart" button После кнопки "Добавить в корзину" После кнопки "Добавить в корзину" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-28 19:54:25 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After short description	После короткого описания	Details
After short description After short description После короткого описания После короткого описания You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-28 19:54:09 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After price	После цены	Details
After price After price После цены После цены You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-23 02:53:29 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:191 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form Position	Позиция Формы	Details
Form Position Form Position Позиция Формы Позиция Формы You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-23 02:53:37 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose to show the inquiry form inside a WooCommerce tab or in the short description area.	Выберите, где отображать форму запроса: внутри вкладки WooCommerce или в области краткого описания.	Details
Choose to show the inquiry form inside a WooCommerce tab or in the short description area. Choose to show the inquiry form inside a WooCommerce tab or in the short description area. Выберите, где отображать форму запроса: внутри вкладки WooCommerce или в области краткого описания. Выберите, где отображать форму запроса: внутри вкладки WooCommerce или в области краткого описания. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-02 13:15:08 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Short description area	Область короткого описания	Details
Short description area Short description area Область короткого описания Область короткого описания You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-23 02:54:42 Date added (local): Calculating... Translated by: cousinr21 Approved by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: plugin-options/inquiry-form-options.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle button text colors

Цвета текста кнопки переключателя

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-02 12:54:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:268

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send an inquiry

Отправить запрос

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-02 12:54:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:245

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggle button text

Текст кнопки переключения

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-02 13:14:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:243

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enter a custom text to show before the inquiry form.

Введите произвольный текст, который будет отображаться перед формой обращения.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-28 19:55:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text before form

Текст перед формой

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-23 02:54:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:236

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tab title

Заголовок вкладки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-23 02:53:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:223

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hidden in toggle

Скрыто в переключении

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-02 13:14:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:209

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Classic

Классический

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-23 02:54:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:208

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Form style

Стиль формы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-23 02:54:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:204

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After "Add to cart" button

После кнопки "Добавить в корзину"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-28 19:54:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:193

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After short description

После короткого описания

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-28 19:54:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:192

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After price

После цены

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-23 02:53:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:191

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Form Position

Позиция Формы

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-23 02:53:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose to show the inquiry form inside a WooCommerce tab or in the short description area.

Выберите, где отображать форму запроса: внутри вкладки WooCommerce или в области краткого описания.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-12-02 13:15:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:182

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Short description area

Область короткого описания

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-23 02:54:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: cousinr21

Approved by:: Ausilia Arrigo (ausilia)

References: plugin-options/inquiry-form-options.php:178

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Catalog Mode: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links