Translate

Translation of YITH WooCommerce Compare: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (180) • Translated (180) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 12
Prio Original string Translation —
Choose to highlight row with different values. Wählen Sie Zeile mit unterschiedlichen Werten zu markieren. Details

Choose to highlight row with different values.

Choose to highlight row with different values.

Wählen Sie Zeile mit unterschiedlichen Werten zu markieren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:168
Priority:
normal
More links:
Highlight different values Markieren Sie unterschiedliche Werte Details

Highlight different values

Highlight different values

Markieren Sie unterschiedliche Werte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:167
Priority:
normal
More links:
regenerate your thumbnails regenerieren Ihre Thumbnails Details

regenerate your thumbnails

regenerate your thumbnails

regenerieren Ihre Thumbnails

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:156
Priority:
normal
More links:
Set image size (in px). After changing these settings you may need to %s. Set Bildgröße (Pixel). Nachdem Sie diese Einstellungen ändern müssen sie %s. Details

Set image size (in px). After changing these settings you may need to %s.

Set image size (in px). After changing these settings you may need to %s.

Set Bildgröße (Pixel). Nachdem Sie diese Einstellungen ändern müssen sie %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s stand for the link to a suggest plugin to install.
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:156
Priority:
normal
More links:
Image size Image Size: Details

Image size

Image size

Image Size:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:154
Priority:
normal
More links:
Repeat the "Add to cart" field at the end of the table „Zum Warenkorb hinzufügen“ Feld am Ende der Tabelle wiederholt anzeigen Details

Repeat the "Add to cart" field at the end of the table

Repeat the "Add to cart" field at the end of the table

„Zum Warenkorb hinzufügen“ Feld am Ende der Tabelle wiederholt anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:146
Priority:
normal
More links:
Repeat "Add to cart" field Wiederhole „In den Einkaufswagen“-Feld Details

Repeat "Add to cart" field

Repeat "Add to cart" field

Wiederhole „In den Einkaufswagen“-Feld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:145
Priority:
normal
More links:
Repeat the "Price" field at the end of the table „Preis“ Feld am Ende der Tabelle wiederholt anzeigen Details

Repeat the "Price" field at the end of the table

Repeat the "Price" field at the end of the table

„Preis“ Feld am Ende der Tabelle wiederholt anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:137
Priority:
normal
More links:
Repeat "Price" field Wiederhole Preis-Feld Details

Repeat "Price" field

Repeat "Price" field

Wiederhole Preis-Feld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:136
Priority:
normal
More links:
Choose to use full description instead of short description. Wählen Sie die komplette Beschreibung zu verwenden statt der Kurzbeschreibung. Details

Choose to use full description instead of short description.

Choose to use full description instead of short description.

Wählen Sie die komplette Beschreibung zu verwenden statt der Kurzbeschreibung.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Use full description Verwenden Sie vollständige Beschreibung Details

Use full description

Use full description

Verwenden Sie vollständige Beschreibung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:128
Priority:
normal
More links:
Choose to show "Request a Quote" button in product info section. <b>NOTE:</b> You need to have an active copy of <a href="%s">YITH WooCommerce Request A Quote.</a> Wähle, ob der Button "Angebot anfordern" im Abschnitt "Produktinfo" angezeigt werden soll. <b>Hinweis:</b> du musst eine aktive Kopie von <a href="%s">YITH WooCommerce Request A Quote.</a> haben. Details

Choose to show "Request a Quote" button in product info section. <b>NOTE:</b> You need to have an active copy of <a href="%s">YITH WooCommerce Request A Quote.</a>

Choose to show "Request a Quote" button in product info section. <b>NOTE:</b> You need to have an active copy of <a href="%s">YITH WooCommerce Request A Quote.</a>

Wähle, ob der Button "Angebot anfordern" im Abschnitt "Produktinfo" angezeigt werden soll. <b>Hinweis:</b> du musst eine aktive Kopie von <a href="%s">YITH WooCommerce Request A Quote.</a> haben.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s stand for the YITH WooCommerce Request a Quote landing url.
Date added (GMT):
2021-05-07 07:16:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/table-options.php:120
Priority:
normal
More links:
Show "Request a Quote" button in product info "Angebot anfordern"-Button in der Produktinfo anzeigen Details

Show "Request a Quote" button in product info

Show "Request a Quote" button in product info

"Angebot anfordern"-Button in der Produktinfo anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-07 07:12:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/table-options.php:118
Priority:
normal
More links:
Add to Cart In den Warenkorb Details

Add to Cart

Add to Cart

In den Warenkorb

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/table-options.php:110
Priority:
normal
More links:
Image Bild Details

Image

Image

Bild

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-06 08:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maxmucmax
References:
  • plugin-options/table-options.php:102
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 … 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as