Translate

Translation of YITH WooCommerce Compare: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (180) Translated (180) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Search for a category Поиск по категории Details

Search for a category

Search for a category

Поиск по категории

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 19:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/general-options.php:133
Priority:
normal
More links:
The <code><strong>YITH WooCommerce Compare</strong></code> plugin allow you to compare in a simple and efficient way products on sale in your shop and analyze their main features in a single table. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. Плагин <code><strong>YITH WooCommerce Compare</strong></code> позволяет просто и эффективно сравнивать товары, продающиеся в вашем магазине, и анализировать их основные характеристики в единой таблице. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для вашего магазина электронной коммерции на <strong>YITH</strong></a>. Details

The <code><strong>YITH WooCommerce Compare</strong></code> plugin allow you to compare in a simple and efficient way products on sale in your shop and analyze their main features in a single table. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

The <code><strong>YITH WooCommerce Compare</strong></code> plugin allow you to compare in a simple and efficient way products on sale in your shop and analyze their main features in a single table. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

Плагин <code><strong>YITH WooCommerce Compare</strong></code> позволяет просто и эффективно сравнивать товары, продающиеся в вашем магазине, и анализировать их основные характеристики в единой таблице. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для вашего магазина электронной коммерции на <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-12-10 19:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
Priority:
normal
More links:
Hide if compare table is empty Скрыть, если таблица сравнения пуста Details

Hide if compare table is empty

Hide if compare table is empty

Скрыть, если таблица сравнения пуста

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-widget.php:75
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Compare Widget YITH WooCommerce Compare Widget Details

YITH WooCommerce Compare Widget

YITH WooCommerce Compare Widget

YITH WooCommerce Compare Widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-widget.php:27
Priority:
normal
More links:
The widget shows the list of products added in the comparison table. Виджет отображает список товаров, добавленных в таблицу сравнения. Details

The widget shows the list of products added in the comparison table.

The widget shows the list of products added in the comparison table.

Виджет отображает список товаров, добавленных в таблицу сравнения.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-widget.php:23
Priority:
normal
More links:
Use {{count}} as placeholder of products counter. Используйте {{count}} в качестве заполнителя счетчика товаров. Details

Use {{count}} as placeholder of products counter.

Use {{count}} as placeholder of products counter.

Используйте {{count}} в качестве заполнителя счетчика товаров.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 19:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-counter-widget.php:97
Priority:
normal
More links:
Counter text Текст счетчика Details

Counter text

Counter text

Текст счетчика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 19:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-counter-widget.php:93
Priority:
normal
More links:
Icon url Url иконки Details

Icon url

Icon url

Url иконки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 19:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-counter-widget.php:87
Priority:
normal
More links:
Show counter icon Показать иконку счетчика Details

Show counter icon

Show counter icon

Показать иконку счетчика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 19:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-counter-widget.php:82
Priority:
normal
More links:
Only number Только число Details

Only number

Only number

Только число

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 19:54:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-counter-widget.php:75
Priority:
normal
More links:
Number and text Число и текст Details

Number and text

Number and text

Число и текст

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-10 19:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-counter-widget.php:74
Priority:
normal
More links:
Counter style The widget counter style Стиль счетчика Details

Counter style

Counter style

Стиль счетчика

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
The widget counter style
Date added (GMT):
2021-12-10 19:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-counter-widget.php:72
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Compare Counter Widget The widget name Виджет Счетчика Сравнения от YITH WooCommerce Details

YITH WooCommerce Compare Counter Widget

YITH WooCommerce Compare Counter Widget

Виджет Счетчика Сравнения от YITH WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
The widget name
Date added (GMT):
2021-12-10 19:55:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cousinr21
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-counter-widget.php:29
Priority:
normal
More links:
The widget shows a counter of products added in the comparison table. Виджет отображает список товаров, добавленных в таблицу сравнения. Details

The widget shows a counter of products added in the comparison table.

The widget shows a counter of products added in the comparison table.

Виджет отображает список товаров, добавленных в таблицу сравнения.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
Approved by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • widgets/class.yith-woocompare-counter-widget.php:25
Priority:
normal
More links:
Remove Удалить Details

Remove

Remove

Удалить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • templates/yith-compare-table.php:58
  • templates/yith-compare-table.php:98
  • templates/yith-compare-widget-item.php:17
Priority:
normal
More links:
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as