Translate

Translation of YITH WooCommerce Coupon Email System: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (181) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (166)
1 2 3 4 5 … 12
Prio Original string Translation —
Replaced with the customer's email Insère le mail du client Details

Replaced with the customer's email

Replaced with the customer's email

Insère le mail du client

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:726
Priority:
normal
More links:
Replaced with the date of the order Insère la date de la commande Details

Replaced with the date of the order

Replaced with the date of the order

Insère la date de la commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:734
Priority:
normal
More links:
Replaced with the number of purchases Insère le nombre de commandes effectuées Details

Replaced with the number of purchases

Replaced with the number of purchases

Insère le nombre de commandes effectuées

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:742
Priority:
normal
More links:
Replaced with the amount of money spent by the customer Insère le montant dépensé par le client Details

Replaced with the amount of money spent by the customer

Replaced with the amount of money spent by the customer

Insère le montant dépensé par le client

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:750
Priority:
normal
More links:
Replaced with the spent amount of money Insère le montant total dépensé Details

Replaced with the spent amount of money

Replaced with the spent amount of money

Insère le montant total dépensé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:758
Priority:
normal
More links:
Replaced with the number of days since last purchase Insère le nombre de jours depuis le dernier achat Details

Replaced with the number of days since last purchase

Replaced with the number of days since last purchase

Insère le nombre de jours depuis le dernier achat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:766
Priority:
normal
More links:
Replaced with the name of a purchased product Insère le nom du dernier produit acheté Details

Replaced with the name of a purchased product

Replaced with the name of a purchased product

Insère le nom du dernier produit acheté

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:774
Priority:
normal
More links:
Replaced with the name of the vendor Insère le nom du vendeur Details

Replaced with the name of the vendor

Replaced with the name of the vendor

Insère le nom du vendeur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:784
Priority:
normal
More links:
Birth date Date d’anniversaire Details

Birth date

Birth date

Date d’anniversaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:824
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:1664
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:1708
Priority:
normal
More links:
On a specific number of days from the last purchase Après un nombre de jours spécifiques après le dernier achat effectué Details

On a specific number of days from the last purchase

On a specific number of days from the last purchase

Après un nombre de jours spécifiques après le dernier achat effectué

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:1419
  • plugin-options/general-options.php:521
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:467
Priority:
normal
More links:
On customer birthday A l’anniversaire d’un client Details

On customer birthday

On customer birthday

A l’anniversaire d’un client

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:1423
  • plugin-options/general-options.php:451
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:394
Priority:
normal
More links:
On specific product purchase Sur l’achat d’un produit spécifique Details

On specific product purchase

On specific product purchase

Sur l’achat d’un produit spécifique

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:1427
  • plugin-options/general-options.php:370
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:310
Priority:
normal
More links:
YYYY-MM-DD YYYY-MM-DD Details

YYYY-MM-DD

YYYY-MM-DD

YYYY-MM-DD

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:1577
Priority:
normal
More links:
YYYY/MM/DD YYYY/MM/DD Details

YYYY/MM/DD

YYYY/MM/DD

YYYY/MM/DD

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:1578
Priority:
normal
More links:
MM-DD-YYYY MM-DD-YYYY Details

MM-DD-YYYY

MM-DD-YYYY

MM-DD-YYYY

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:1579
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 … 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as