Translate

Translation of YITH WooCommerce Coupon Email System: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ Sort ↓ All (182) Translated (126) Untranslated (34) Waiting (14) Fuzzy (8) Warnings (14)
1
Prio Original string Translation
Coupons Acceptance Kuponginnstillinger Details

Coupons Acceptance

Coupons Acceptance

Kuponginnstillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class.yith-wc-coupon-email-system.php:333
  • templates/admin/acceptance-table.php:166
Priority:
normal
More links:
Coupon amount: %1$s%2$s off Rabattkupongens verdi: %s%s Details

Coupon amount: %1$s%2$s off

Coupon amount: %1$s%2$s off

Rabattkupongens verdi: %s%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s amount – %2$s suffix
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywces-emails.php:386
Priority:
normal
More links:
Valid for a minimum purchase of %1$s and a maximum of %2$s Gyldig for et minimum kjøp på %s og et maksimum kjøp på %s Details

Valid for a minimum purchase of %1$s and a maximum of %2$s

Valid for a minimum purchase of %1$s and a maximum of %2$s

Gyldig for et minimum kjøp på %s og et maksimum kjøp på %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s minimum amount – %2$s maximum amount
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywces-emails.php:405
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Coupon Email System Privacy Policy Content Aktiver "Kupong e-post system" Details

YITH WooCommerce Coupon Email System

YITH WooCommerce Coupon Email System

Aktiver "Kupong e-post system"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/class-ywces-privacy.php:25
Priority:
normal
More links:
Coupon Email System Status "Kupong e-post system" innstillinger Details

Coupon Email System Status

Coupon Email System Status

"Kupong e-post system" innstillinger

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions.ywces.php:51
Priority:
normal
More links:
Coupon management must be enabled to make YITH WooCommerce Coupon Email System work correctly for vendors. %1$s Enable %2$s Bruk av rabattkupong må være aktivert for at "Kupong e-post systemet" skal fungere korrekt for leverandører. %s Aktiver %s Details

Coupon management must be enabled to make YITH WooCommerce Coupon Email System work correctly for vendors. %1$s Enable %2$s

Coupon management must be enabled to make YITH WooCommerce Coupon Email System work correctly for vendors. %1$s Enable %2$s

Bruk av rabattkupong må være aktivert for at "Kupong e-post systemet" skal fungere korrekt for leverandører. %s Aktiver %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s opening link tag – %2$s closing link tag
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/admin-vendor-options.php:19
Priority:
normal
More links:
E-mail E-post format Details

E-mail

E-mail

E-post format

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • templates/admin/acceptance-table.php:76
Priority:
normal
More links:
Select a customer Velg en kupong Details

Select a customer

Select a customer

Velg en kupong

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • templates/admin/acceptance-table.php:142
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as