Translate

Translation of YITH WooCommerce Custom Order Status: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (138) • Translated (0) • Untranslated (63) • Waiting (83) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 10
Prio Original string Translation —
User permissions Uprawnienia użytkownika Details

User permissions

User permissions

Uprawnienia użytkownika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-17 08:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:132
Priority:
normal
More links:
Set custom icon Ustaw niestandardową ikonę Details

Set custom icon

Set custom icon

Ustaw niestandardową ikonę

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-06 11:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:110
Priority:
normal
More links:
Status Color Kolor statusu Details

Status Color

Status Color

Kolor statusu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-06 11:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Style Styl Details

Style

Style

Styl

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-06 11:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this status Wpisz nazwę identyfikującą ten status Details

Enter a name to identify this status

Enter a name to identify this status

Wpisz nazwę identyfikującą ten status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-06 11:41:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Status Name Nazwa statusu Details

Status Name

Status Name

Nazwa statusu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-06 11:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Statuses imported Statusy zaimportowane Details

Statuses imported

Statuses imported

Statusy zaimportowane

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-17 08:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:1582
Priority:
normal
More links:
and start the adventure! i zacznij przygodę! Details

and start the adventure!

and start the adventure!

i zacznij przygodę!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-17 08:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:869
Priority:
normal
More links:
Create your first order status Utwórz swój pierwszy status zamówienia Details

Create your first order status

Create your first order status

Utwórz swój pierwszy status zamówienia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-17 08:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:868
Priority:
normal
More links:
Manage your order statuses in an advanced way and create custom labels for your orders Zarządzaj statusami swoich zamówień w zaawansowany sposób i twórz własne etykiety dla swoich zamówień Details

Manage your order statuses in an advanced way and create custom labels for your orders

Manage your order statuses in an advanced way and create custom labels for your orders

Zarządzaj statusami swoich zamówień w zaawansowany sposób i twórz własne etykiety dla swoich zamówień

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-17 08:21:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:854
Priority:
normal
More links:
Set the general options for the plugin behavior. Ustaw ogólne opcje działania wtyczki. Details

Set the general options for the plugin behavior.

Set the general options for the plugin behavior.

Ustaw ogólne opcje działania wtyczki.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-17 08:21:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:707
Priority:
normal
More links:
Create and manage custom order statuses for your shop. Twórz niestandardowe statusy zamówień w swoim sklepie i zarządzaj nimi. Details

Create and manage custom order statuses for your shop.

Create and manage custom order statuses for your shop.

Twórz niestandardowe statusy zamówień w swoim sklepie i zarządzaj nimi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-17 08:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:702
Priority:
normal
More links:
Save status Zapisz status Details

Save status

Save status

Zapisz status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-06 11:42:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:548
Priority:
normal
More links:
Search Status Szukaj status Details

Search Status

Search Status

Szukaj status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-06 11:42:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:510
Priority:
normal
More links:
%s status moved to trash.
  • %s status przeniesiono do kosza.
  • %s statusy przeniesiono do kosza.
  • %s statusów przeniesiono do kosza.
Details

Singular: %s status moved to trash.

Plural: %s statuses moved to trash.

This plural form is used for numbers like: 1

%s status przeniesiono do kosza.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s statusy przeniesiono do kosza.

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s statusów przeniesiono do kosza.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-09-06 11:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adazipPL
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:411
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 … 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as