Translate

Translation of YITH WooCommerce Customize My Account Page: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (260) Translated (0) Untranslated (260) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 18
Prio Original string Translation
Reset Admin button label Restablecer Details

Reset

Reset

Restablecer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Admin button label
Date added (GMT):
2022-07-15 12:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/views/single-item.php:84
Priority:
normal
More links:
Verify your account > Verifica tu cuenta > Details

Verify your account >

Verify your account >

Verifica tu cuenta >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-15 12:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • templates/email/customer-verify-account.php:26
Priority:
normal
More links:
{blogname} - Verify your account {blogname} - Verifica tu cuenta Details

{blogname} - Verify your account

{blogname} - Verify your account

{blogname} - Verifica tu cuenta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-15 12:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/email/class-yith-wcmap-verify-account.php:54
Priority:
normal
More links:
An “Endpoint” is the content shown as a subtab on your customers' My Account page. With this plugin, you can disable WooCommerce default endpoints (Dashboard, Orders, etc.), edit their content, and change the order in which they’re displayed. You can add new endpoints using the dedicated button. Un “Endpoint” es el contenido que se encuentra en subpestañas en la página de Mi Cuenta de tus clientes. Con este plugin, puedes deshabilitar los endpoints por defecto de WooCommerce (Escritorio, Pedidos, etc.), editar el contenido y cambiar el orden en que aparecen. Puedes agregar endpoints nuevos con el botón correspondiente. Details

An “Endpoint” is the content shown as a subtab on your customers' My Account page. With this plugin, you can disable WooCommerce default endpoints (Dashboard, Orders, etc.), edit their content, and change the order in which they’re displayed. You can add new endpoints using the dedicated button.

An “Endpoint” is the content shown as a subtab on your customers' My Account page. With this plugin, you can disable WooCommerce default endpoints (Dashboard, Orders, etc.), edit their content, and change the order in which they’re displayed. You can add new endpoints using the dedicated button.

Un “Endpoint” es el contenido que se encuentra en subpestañas en la página de Mi Cuenta de tus clientes. Con este plugin, puedes deshabilitar los endpoints por defecto de WooCommerce (Escritorio, Pedidos, etc.), editar el contenido y cambiar el orden en que aparecen. Puedes agregar endpoints nuevos con el botón correspondiente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-12 07:21:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/views/items-list.php:21
Priority:
normal
More links:
<b>Regular updates, translations and premium support</b> <b>Actualizaciones periódicas, traducciones y soporte premium</b> Details

<b>Regular updates, translations and premium support</b>

<b>Regular updates, translations and premium support</b>

<b>Actualizaciones periódicas, traducciones y soporte premium</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-15 12:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:177
Priority:
normal
More links:
<b>Allow users to upload their own custom profile pictures</b> <b>Permite a los usuarios subir sus propias fotos de perfil personalizadas</b>. Details

<b>Allow users to upload their own custom profile pictures</b>

<b>Allow users to upload their own custom profile pictures</b>

<b>Permite a los usuarios subir sus propias fotos de perfil personalizadas</b>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-15 13:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:176
Priority:
normal
More links:
Block specific email domains so users cannot create an account with those domains Bloquea dominios de correo electrónico específicos para que los usuarios no puedan crear una cuenta con ellos Details

Block specific email domains so users cannot create an account with those domains

Block specific email domains so users cannot create an account with those domains

Bloquea dominios de correo electrónico específicos para que los usuarios no puedan crear una cuenta con ellos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-15 13:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:175
Priority:
normal
More links:
Add Google reCAPTCHA (v2) to the registration form on My Account Añade Google reCAPTCHA (v2) al formulario de registro en Mi cuenta Details

Add Google reCAPTCHA (v2) to the registration form on My Account

Add Google reCAPTCHA (v2) to the registration form on My Account

Añade Google reCAPTCHA (v2) al formulario de registro en Mi cuenta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-27 14:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:174
Priority:
normal
More links:
Create <b>custom banners</b> to show as endpoint content Crea <b>banners personalizados</b> para mostrar el contenido de la variable Details

Create <b>custom banners</b> to show as endpoint content

Create <b>custom banners</b> to show as endpoint content

Crea <b>banners personalizados</b> para mostrar el contenido de la variable

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-27 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:173
Priority:
normal
More links:
Show endpoints only to specific user roles Muestra variables solo para perfiles de usuario específicos Details

Show endpoints only to specific user roles

Show endpoints only to specific user roles

Muestra variables solo para perfiles de usuario específicos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-27 14:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:172
Priority:
normal
More links:
Upload custom icons to visually enhance the endpoints Sube iconos personalizados para mejorar visualmente las variables Details

Upload custom icons to visually enhance the endpoints

Upload custom icons to visually enhance the endpoints

Sube iconos personalizados para mejorar visualmente las variables

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-27 14:19:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:171
Priority:
normal
More links:
Add custom URL links Añade enlaces URL personalizados Details

Add custom URL links

Add custom URL links

Añade enlaces URL personalizados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-27 14:20:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:170
Priority:
normal
More links:
Create groups of <b>nested endpoints</b> Crea grupos de <b>variables anidadas</b> Details

Create groups of <b>nested endpoints</b>

Create groups of <b>nested endpoints</b>

Crea grupos de <b>variables anidadas</b>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-27 14:21:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:169
Priority:
normal
More links:
Customize the account color scheme Personaliza los colores de la cuenta Details

Customize the account color scheme

Customize the account color scheme

Personaliza los colores de la cuenta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-27 14:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:168
Priority:
normal
More links:
Choose between <b>3 different menu styles</b>: no borders, modern or simple Elige entre <b>3 diferentes estilos de menú</b>: sin bordes, moderno o simple Details

Choose between <b>3 different menu styles</b>: no borders, modern or simple

Choose between <b>3 different menu styles</b>: no borders, modern or simple

Elige entre <b>3 diferentes estilos de menú</b>: sin bordes, moderno o simple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-07-27 14:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-wcmap-admin.php:167
Priority:
normal
More links:
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as