Translate

Translation of YITH WooCommerce Customize My Account Page: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (282) • Translated (0) • Untranslated (282) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 19
Prio Original string Translation —
Banner links [admin]Plugin option label Enlaces del banner Details

Banner links

Banner links

Enlaces del banner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-11-19 21:29:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/banners-options.php:192
Priority:
normal
More links:
Badge colors [admin]Plugin option label Colores de insignia Details

Badge colors

Badge colors

Colores de insignia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-11-19 21:29:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/banners-options.php:170
Priority:
normal
More links:
Show badge with dynamic count of items [admin]Plugin option label Muestra insignia con contador de artículos dinámico Details

Show badge with dynamic count of items

Show badge with dynamic count of items

Muestra insignia con contador de artículos dinámico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2023-08-08 14:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
christianrguezhdez
References:
  • plugin-options/banners-options.php:137
Priority:
normal
More links:
Banner colors [admin]Plugin option label Colores del banner Details

Banner colors

Banner colors

Colores del banner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-11-19 21:30:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/banners-options.php:99
Priority:
normal
More links:
Widget text [admin]Plugin option label Texto del widget Details

Widget text

Widget text

Texto del widget

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-11-19 21:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/banners-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Widget width (px) [admin]Plugin option label Ancho del widget (px) Details

Widget width (px)

Widget width (px)

Ancho del widget (px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-11-19 21:35:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/banners-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Icon width (px) [admin]Plugin option label Ancho del icono (px) Details

Icon width (px)

Icon width (px)

Ancho del icono (px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2021-03-15 15:28:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/banners-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Upload icon [admin]Plugin option label Subir icono Details

Upload icon

Upload icon

Subir icono

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-11-19 21:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/banners-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Choose icon [admin]Plugin option label Elige el icono Details

Choose icon

Choose icon

Elige el icono

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2023-08-08 14:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
christianrguezhdez
References:
  • plugin-options/banners-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Banner icon [admin]Plugin option label Icono del banner Details

Banner icon

Banner icon

Icono del banner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-11-19 21:35:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/banners-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Banner name [admin]Plugin option label Nombre del banner Details

Banner name

Banner name

Nombre del banner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-11-19 21:35:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/banners-options.php:28
Priority:
normal
More links:
Add banner Admin editor button label Añadir banner Details

Add banner

Add banner

Añadir banner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Admin editor button label
Date added (GMT):
2020-11-19 21:36:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcmap-banners.php:406
Priority:
normal
More links:
Manage your payment methods and your credit cards. Default banner "your address" text Gestiona tus métodos de pago y tus tarjetas de crédito. Details

Manage your payment methods and your credit cards.

Manage your payment methods and your credit cards.

Gestiona tus métodos de pago y tus tarjetas de crédito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Default banner "your address" text
Date added (GMT):
2020-11-19 21:44:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcmap-banners.php:110
Priority:
normal
More links:
Edit and update your address info before to purchase! Default banner "your address" text ¡Edita y actualiza tu dirección antes de comprar! Details

Edit and update your address info before to purchase!

Edit and update your address info before to purchase!

¡Edita y actualiza tu dirección antes de comprar!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Default banner "your address" text
Date added (GMT):
2020-11-19 21:45:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcmap-banners.php:102
Priority:
normal
More links:
Edit your personal info like name, e-mail address and password. Default banner "account info" text Edita tu información personal como el nombre, dirección de correo electrónico y contraseña. Details

Edit your personal info like name, e-mail address and password.

Edit your personal info like name, e-mail address and password.

Edita tu información personal como el nombre, dirección de correo electrónico y contraseña.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Default banner "account info" text
Date added (GMT):
2020-11-19 21:45:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcmap-banners.php:94
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10 11 … 19
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as