Translate

Translation of YITH WooCommerce Delivery Date: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (368) • Translated (0) • Untranslated (368) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 25
Prio Original string Translation —
Show dynamic messages about delivery. Please note - this widget works only on the single product sidebar Mostrar mensajes dinámicos sobre la entrega. Por favor, ten en cuenta - este widget funciona solo en la barra lateral del producto Details

Show dynamic messages about delivery. Please note - this widget works only on the single product sidebar

Show dynamic messages about delivery. Please note - this widget works only on the single product sidebar

Mostrar mensajes dinámicos sobre la entrega. Por favor, ten en cuenta - este widget funciona solo en la barra lateral del producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/widgets/class.yith-delivery-date-dynamic-messages-widget.php:24
Priority:
normal
More links:
YITH Delivery Dynamic Messages YITH Delivery Dynamic Messages Details

YITH Delivery Dynamic Messages

YITH Delivery Dynamic Messages

YITH Delivery Dynamic Messages

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/widgets/class.yith-delivery-date-dynamic-messages-widget.php:23
Priority:
normal
More links:
within [Part of]: Shipping Date within 20th March 2019 dentro de Details

within

within

dentro de

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Part of]: Shipping Date within 20th March 2019
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:893
  • templates/woocommerce/pdf/delivery-date-info.php:32
Priority:
normal
More links:
Shipping Date [Part of]: Shipping Date within 20th March 2019 Fecha de envío Details

Shipping Date

Shipping Date

Fecha de envío

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Part of]: Shipping Date within 20th March 2019
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:892
  • templates/woocommerce/pdf/delivery-date-info.php:30
Priority:
normal
More links:
<strong>Time slot:</strong> the time slot select is no longer available, choose another slot <strong>Intervalo de tiempo:</strong> el intervalo de tiempo seleccionado ya no está disponible, por favor, elige otro intervalo Details

<strong>Time slot:</strong> the time slot select is no longer available, choose another slot

<strong>Time slot:</strong> the time slot select is no longer available, choose another slot

<strong>Intervalo de tiempo:</strong> el intervalo de tiempo seleccionado ya no está disponible, por favor, elige otro intervalo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-06-18 17:30:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:717
Priority:
normal
More links:
Time Slot Intervalo de tiempo Details

Time Slot

Time Slot

Intervalo de tiempo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:707
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:900
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:22
  • templates/meta-boxes/order-delivery-details-meta-box.php:57
  • templates/woocommerce/checkout/delivery-date-select-timeslot.php:30
  • assets/js/blocks/blocks.js:445
  • assets/js/blocks/delivery-date-block-frontend.js:399
  • includes/wc-blocks/src/delivery-date-block/block.js:122
  • assets/js/blocks/blocks.js:450
  • assets/js/blocks/delivery-date-block-frontend.js:425
Priority:
normal
More links:
is a required field. es un campo requerido. Details

is a required field.

is a required field.

es un campo requerido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:697
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:701
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:707
Priority:
normal
More links:
An error occurred during the checkout, please try again Ha ocurrido un error durante el proceso de pago, por favor, inténtalo de nuevo Details

An error occurred during the checkout, please try again

An error occurred during the checkout, please try again

Ha ocurrido un error durante el proceso de pago, por favor, inténtalo de nuevo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:689
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:738
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:785
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:1065
Priority:
normal
More links:
To to time Hasta Details

To

To

Hasta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
to time
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:601
Priority:
normal
More links:
From from time Desde Details

From

From

Desde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
from time
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:601
Priority:
normal
More links:
Fee Tarifa Details

Fee

Fee

Tarifa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:600
Priority:
normal
More links:
Edit date Editar fecha Details

Edit date

Edit date

Editar fecha

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:523
Priority:
normal
More links:
Your order will be delivered on Tu pedido será entregado el Details

Your order will be delivered on

Your order will be delivered on

Tu pedido será entregado el

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:523
Priority:
normal
More links:
Back to Quantity Tables Volver a Tablas de cantidad Details

Back to Quantity Tables

Back to Quantity Tables

Volver a Tablas de cantidad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/post-type/class.yith-delivery-date-product-quantity-table.php:453
Priority:
normal
More links:
No Quantity Table found in Trash No se han encontrado Tablas de cantidad en la Papelera Details

No Quantity Table found in Trash

No Quantity Table found in Trash

No se han encontrado Tablas de cantidad en la Papelera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/post-type/class.yith-delivery-date-product-quantity-table.php:142
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as