Translate

Translation of YITH WooCommerce Delivery Date: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (368) • Translated (0) • Untranslated (368) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 25
Prio Original string Translation —
Set Workdays Establecer días laborables Details

Set Workdays

Set Workdays

Establecer días laborables

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Add a fee for this time slot. If you don't need a fee, leave these fields empty. Añadir una tarifa para este intervalo de tiempo. Si no necesitas una tarifa, deja estos campos vacíos. Details

Add a fee for this time slot. If you don't need a fee, leave these fields empty.

Add a fee for this time slot. If you don't need a fee, leave these fields empty.

Añadir una tarifa para este intervalo de tiempo. Si no necesitas una tarifa, deja estos campos vacíos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Fee Price Precio de tarifa Details

Fee Price

Fee Price

Precio de tarifa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Fee Name Nombre de tarifa Details

Fee Name

Fee Name

Nombre de tarifa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Max number of orders accepted for this time slot Número máximo de pedidos aceptados para este intervalo de tiempo Details

Max number of orders accepted for this time slot

Max number of orders accepted for this time slot

Número máximo de pedidos aceptados para este intervalo de tiempo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Lockout Bloquear Details

Lockout

Lockout

Bloquear

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:67
Priority:
normal
More links:
Time To Hasta Details

Time To

Time To

Hasta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-11-04 14:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:60
  • templates/meta-boxes/order-delivery-details-meta-box.php:229
Priority:
normal
More links:
Time From Desde Details

Time From

Time From

Desde

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-11-04 14:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:53
  • templates/meta-boxes/order-delivery-details-meta-box.php:222
Priority:
normal
More links:
Time slot name Nombre de intervalo de tiempo Details

Time slot name

Time slot name

Nombre de intervalo de tiempo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:45
Priority:
normal
More links:
From %%timefrom%% - To %%timeto%% Desde %%timefrom%% - Hasta %%timeto%% Details

From %%timefrom%% - To %%timeto%%

From %%timefrom%% - To %%timeto%%

Desde %%timefrom%% - Hasta %%timeto%%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Add a Time Slot Añadir un intervalo de tiempo Details

Add a Time Slot

Add a Time Slot

Añadir un intervalo de tiempo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Time Slots Intervalos de tiempo Details

Time Slots

Time Slots

Intervalos de tiempo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:16
Priority:
normal
More links:
The maximum number of available days to show starting from the first valid delivery date. El número máximo de días disponibles a mostrar empieza desde la primera fecha de entrega válida. Details

The maximum number of available days to show starting from the first valid delivery date.

The maximum number of available days to show starting from the first valid delivery date.

El número máximo de días disponibles a mostrar empieza desde la primera fecha de entrega válida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-meta-boxes-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Maximum number of days to select days that can be selected starting from Número máximo de días para seleccionar Details

Maximum number of days to select

Maximum number of days to select

Número máximo de días para seleccionar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
days that can be selected starting from
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-meta-boxes-options.php:40
Priority:
normal
More links:
Select a day Seleccionar día Details

Select a day

Select a day

Seleccionar día

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-meta-boxes-options.php:37
Priority:
normal
More links:
1 … 5 6 7 8 9 … 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as