Translate

Translation of YITH WooCommerce Delivery Date: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (368) • Translated (368) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 25
Prio Original string Translation —
Unable to get slot without a carrier! Impossibile recuperare le fasce orarie senza un corriere! Details

Unable to get slot without a carrier!

Unable to get slot without a carrier!

Impossibile recuperare le fasce orarie senza un corriere!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-04 08:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/rest-api/class-yith-delivery-date-rest-controller.php:210
Priority:
normal
More links:
Unable to get dates without a valid processing method! Impossibile recuperare le date senza un metodo di preparazione valido! Details

Unable to get dates without a valid processing method!

Unable to get dates without a valid processing method!

Impossibile recuperare le date senza un metodo di preparazione valido!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-04 08:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/rest-api/class-yith-delivery-date-rest-controller.php:172
Priority:
normal
More links:
Unable to get dates without a carrier! Impossibile recuperare le date senza un corriere! Details

Unable to get dates without a carrier!

Unable to get dates without a carrier!

Impossibile recuperare le date senza un corriere!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-04 08:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/rest-api/class-yith-delivery-date-rest-controller.php:169
Priority:
normal
More links:
Unable to get dates without a shipping method! Impossibile recuperare le date senza un metodo di spedizione! Details

Unable to get dates without a shipping method!

Unable to get dates without a shipping method!

Impossibile recuperare le date senza un metodo di spedizione!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-04 08:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/rest-api/class-yith-delivery-date-rest-controller.php:113
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$d order dates dropdown %1$s %2$d Details

%1$s %2$d

%1$s %2$d

%1$s %2$d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
order dates dropdown
Comment:
translators: 1: Month name, 2: 4-digit year.
Date added (GMT):
2023-08-04 07:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class.yith-delivery-date-order-manager.php:704
Priority:
normal
More links:
Enter a valid date. Inserisci una data valida. Details

Enter a valid date.

Enter a valid date.

Inserisci una data valida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-06 13:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:245
Priority:
normal
More links:
Error: the date %s isn't available. Errore: la data %s non è disponibile. Details

Error: the date %s isn't available.

Error: the date %s isn't available.

Errore: la data %s non è disponibile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a date
Date added (GMT):
2022-05-06 13:09:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/shipping/class.yith-delivery-date-shipping-manager.php:244
Priority:
normal
More links:
(Copy) (Copia) Details

(Copy)

(Copy)

(Copia)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-28 11:44:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/post-type/class.yith-delivery-date-product-quantity-table.php:473
Priority:
normal
More links:
No quantity table to duplicate has been supplied! Nessuna tabella quantità da duplicare trovata. Details

No quantity table to duplicate has been supplied!

No quantity table to duplicate has been supplied!

Nessuna tabella quantità da duplicare trovata.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-28 12:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/post-type/class.yith-delivery-date-product-quantity-table.php:466
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplica Details

Duplicate

Duplicate

Duplica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-28 12:28:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-quantity-table-list.php:109
Priority:
normal
More links:
Make a duplicate from this quantity table Fai un duplicato di questa tabella quantità Details

Make a duplicate from this quantity table

Make a duplicate from this quantity table

Fai un duplicato di questa tabella quantità

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-28 12:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin-tables/class.yith-delivery-date-quantity-table-list.php:109
Priority:
normal
More links:
Choose a date Scegli una data Details

Choose a date

Choose a date

Scegli una data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 12:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class.yith-delivery-date-frontend-product-table.php:578
Priority:
normal
More links:
With <code><strong>YITH WooCommerce Delivery Date Premium</strong></code> you will allow your customers to choose the delivery date for their orders by specifying time slots and possible carriers! <a href="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. Con <code><strong>YITH WooCommerce Delivery Date Premium</strong></code> permetterai ai tuoi clienti di scegliere la data di consegna per i loro ordini con specifiche fasce orarie ed eventuali corrieri! <a href="https://yithemes.com">Ottieni più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>. Details

With <code><strong>YITH WooCommerce Delivery Date Premium</strong></code> you will allow your customers to choose the delivery date for their orders by specifying time slots and possible carriers! <a href="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

With <code><strong>YITH WooCommerce Delivery Date Premium</strong></code> you will allow your customers to choose the delivery date for their orders by specifying time slots and possible carriers! <a href="https://yithemes.com">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

Con <code><strong>YITH WooCommerce Delivery Date Premium</strong></code> permetterai ai tuoi clienti di scegliere la data di consegna per i loro ordini con specifiche fasce orarie ed eventuali corrieri! <a href="https://yithemes.com">Ottieni più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
Priority:
normal
More links:
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/ https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/ Details

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
Priority:
normal
More links:
Total price Prezzo totale Details

Total price

Total price

Prezzo totale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/woocommerce/single-product/quantity-table.php:300
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 … 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as