Translations < Italian < YITH WooCommerce Delivery Date

Prio	Original string	Translation	—
	Quantity	Quantità	Details
Quantity Quantity Quantità Quantità You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/types/quantity-table.php:61 templates/woocommerce/single-product/quantity-table.php:122 templates/woocommerce/single-product/quantity-table.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount or Markup %	Sconto o ricarico %	Details
Discount or Markup % Discount or Markup % Sconto o ricarico % Sconto o ricarico % You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/types/quantity-table.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day %d Part of Day 1	Giorno %d	Details
Day %d Day %d Giorno %d Giorno %d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Part of Day 1 Comment: translators: %d is the day number ( Day 1, Day 2 and also ) Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/types/quantity-table.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add another estimated day for a zone	Aggiungi un altro giorno stimato per una zona	Details
Add another estimated day for a zone Add another estimated day for a zone Aggiungi un altro giorno stimato per una zona Aggiungi un altro giorno stimato per una zona You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/types/number-select.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	days for zone	giorni per la zona	Details
days for zone days for zone giorni per la zona giorni per la zona You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/types/number-select.php:61 templates/meta-boxes/types/number-select.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time Limit	Limite temporale	Details
Time Limit Time Limit Limite temporale Limite temporale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/types/check_list_day.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Days	Tutti i giorni	Details
All Days All Days Tutti i giorni Tutti i giorni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/types/check_list_day.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Shipping Method	Seleziona un metodo di spedizione	Details
Select Shipping Method Select Shipping Method Seleziona un metodo di spedizione Seleziona un metodo di spedizione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add All Carriers	Aggiungi tutti i corrieri	Details
Add All Carriers Add All Carriers Aggiungi tutti i corrieri Aggiungi tutti i corrieri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to add a carrier	Fai clic per aggiungere un corriere	Details
Click to add a carrier Click to add a carrier Fai clic per aggiungere un corriere Fai clic per aggiungere un corriere You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Carrier	Seleziona corriere	Details
Select Carrier Select Carrier Seleziona corriere Seleziona corriere You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:41 templates/woocommerce/checkout/delivery-date-select-date.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the days on which you process the orders	Seleziona i giorni in cui elabori gli ordini	Details
Select the days on which you process the orders Select the days on which you process the orders Seleziona i giorni in cui elabori gli ordini Seleziona i giorni in cui elabori gli ordini You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Workday	Giorno lavorativo	Details
Workday Workday Giorno lavorativo Giorno lavorativo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the minimum number of days required to process an order ( Set 0 if you can ship the package within the day )	Imposta il numero minimo di giorni richiesti per preparare l'ordine (Imposta a 0 se puoi spedire il pacco in giornata)	Details
Set the minimum number of days required to process an order ( Set 0 if you can ship the package within the day ) Set the minimum number of days required to process an order ( Set 0 if you can ship the package within the day ) Imposta il numero minimo di giorni richiesti per preparare l'ordine (Imposta a 0 se puoi spedire il pacco in giornata) Imposta il numero minimo di giorni richiesti per preparare l'ordine (Imposta a 0 se puoi spedire il pacco in giornata) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Required Workdays	Giorni lavorativi richiesti	Details
Required Workdays Required Workdays Giorni lavorativi richiesti Giorni lavorativi richiesti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-27 15:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quantity

Quantità

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/types/quantity-table.php:61 templates/woocommerce/single-product/quantity-table.php:122 templates/woocommerce/single-product/quantity-table.php:296

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Discount or Markup %

Sconto o ricarico %

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/types/quantity-table.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Day %d

Giorno %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Part of Day 1

Comment:: translators: %d is the day number ( Day 1, Day 2 and also )

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/types/quantity-table.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add another estimated day for a zone

Aggiungi un altro giorno stimato per una zona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/types/number-select.php:70

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

days for zone

giorni per la zona

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/types/number-select.php:61 templates/meta-boxes/types/number-select.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Time Limit

Limite temporale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/types/check_list_day.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All Days

Tutti i giorni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/types/check_list_day.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Shipping Method

Seleziona un metodo di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add All Carriers

Aggiungi tutti i corrieri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click to add a carrier

Fai clic per aggiungere un corriere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:45

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Carrier

Seleziona corriere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:41 templates/woocommerce/checkout/delivery-date-select-date.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select the days on which you process the orders

Seleziona i giorni in cui elabori gli ordini

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Workday

Giorno lavorativo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set the minimum number of days required to process an order ( Set 0 if you can ship the package within the day )

Imposta il numero minimo di giorni richiesti per preparare l'ordine (Imposta a 0 se puoi spedire il pacco in giornata)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Required Workdays

Giorni lavorativi richiesti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-27 15:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: templates/meta-boxes/processing-method-meta-boxes-options.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Delivery Date: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links