Translate

Translation of YITH WooCommerce Delivery Date: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (368) • Translated (368) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 25
Prio Original string Translation —
Set Workdays Imposta giorni lavorativi Details

Set Workdays

Set Workdays

Imposta giorni lavorativi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Add a fee for this time slot. If you don't need a fee, leave these fields empty. Aggiungi una tariffa per questa fascia oraria. Lascia i campi vuoti se non è prevista nessuna tariffa. Details

Add a fee for this time slot. If you don't need a fee, leave these fields empty.

Add a fee for this time slot. If you don't need a fee, leave these fields empty.

Aggiungi una tariffa per questa fascia oraria. Lascia i campi vuoti se non è prevista nessuna tariffa.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Fee Price Tariffa Details

Fee Price

Fee Price

Tariffa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Fee Name Nome tariffa Details

Fee Name

Fee Name

Nome tariffa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Max number of orders accepted for this time slot Numero massimo di ordini accettati per questa fascia oraria Details

Max number of orders accepted for this time slot

Max number of orders accepted for this time slot

Numero massimo di ordini accettati per questa fascia oraria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Lockout Blocca Details

Lockout

Lockout

Blocca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:67
Priority:
normal
More links:
Time To Fino alle Details

Time To

Time To

Fino alle

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:60
  • templates/meta-boxes/order-delivery-details-meta-box.php:229
Priority:
normal
More links:
Time From Dalle ore Details

Time From

Time From

Dalle ore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:53
  • templates/meta-boxes/order-delivery-details-meta-box.php:222
Priority:
normal
More links:
Time slot name Nome fascia oraria Details

Time slot name

Time slot name

Nome fascia oraria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:45
Priority:
normal
More links:
From %%timefrom%% - To %%timeto%% Dalle %%timefrom%% - Alle %%timeto%% Details

From %%timefrom%% - To %%timeto%%

From %%timefrom%% - To %%timeto%%

Dalle %%timefrom%% - Alle %%timeto%%

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Add a Time Slot Aggiungi una fascia oraria Details

Add a Time Slot

Add a Time Slot

Aggiungi una fascia oraria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Time Slots Fasce orarie Details

Time Slots

Time Slots

Fasce orarie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-time-slot-meta-boxes-options.php:16
Priority:
normal
More links:
The maximum number of available days to show starting from the first valid delivery date. Numero massimo di giorni da mostrare come disponibili a partire dalla prima data utile per la consegna Details

The maximum number of available days to show starting from the first valid delivery date.

The maximum number of available days to show starting from the first valid delivery date.

Numero massimo di giorni da mostrare come disponibili a partire dalla prima data utile per la consegna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-meta-boxes-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Maximum number of days to select days that can be selected starting from Numero massimo di giorni da selezionare Details

Maximum number of days to select

Maximum number of days to select

Numero massimo di giorni da selezionare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
days that can be selected starting from
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-meta-boxes-options.php:40
Priority:
normal
More links:
Select a day Seleziona un giorno Details

Select a day

Select a day

Seleziona un giorno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-27 15:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • templates/meta-boxes/carrier-meta-boxes-options.php:37
Priority:
normal
More links:
1 … 5 6 7 8 9 … 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as