Translations < German < YITH WooCommerce Deposits / Down Payments

Translation of YITH WooCommerce Deposits / Down Payments: German

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	<p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → <p>We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card (<b>{card_type}</b> ending in <b>{card_last4}</b>) in {days_left}.</p>↵ → → → → → {deposit_list}↵ → → → → → <p>Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete the payment.</p>↵ → → → → → <p>Best regards,</p>↵ → → → → → <p>{site_title} staff</p>	You have to log in to add a translation.	Details
<p>Hi {customer_name},</p>↵ → → → → → <p>We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card (<b>{card_type}</b> ending in <b>{card_last4}</b>) in {days_left}.</p>↵ → → → → → {deposit_list}↵ → → → → → <p>Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete the payment.</p>↵ → → → → → <p>Best regards,</p>↵ → → → → → <p>{site_title} staff</p> <p>Hi {customer_name},</p> <p>We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card (<b>{card_type}</b> ending in <b>{card_last4}</b>) in {days_left}.</p> {deposit_list} <p>Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete the payment.</p> <p>Best regards,</p> <p>{site_title} staff</p> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/compatibilities/stripe/emails/class-yith-wcdp-customer-deposit-automatic-payment-email.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

Hi {customer_name},↵ → → → → → We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card ({card_type} ending in {card_last4}) in {days_left}.↵ → → → → → {deposit_list}↵ → → → → → Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete the payment.↵ → → → → → Best regards,↵ → → → → → {site_title} staff

You have to log in to add a translation.

Details

Hi {customer_name}, We remind you that the pending balances listed below will be automatically charged to your credit card ({card_type} ending in {card_last4}) in {days_left}. {deposit_list} Please, be sure to double-check the saved payment method, to correctly complete the payment. Best regards, {site_title} staff

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation of YITH WooCommerce Deposits / Down Payments: German

Meta