| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Balance label | Etiqueta de saldo | Details | |
|
Balance label Balance label Etiqueta de saldo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full price | Precio completo | Details | |
| Full price label | Etiqueta de precio completo | Details | |
|
Full price label Full price label Etiqueta de precio completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Partially paid | Pagado parcialmente | Details | |
|
Partially paid Partially paid Pagado parcialmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay full amount | Pagar todo el importe | Details | |
|
Pay full amount Pay full amount Pagar todo el importe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay deposit | Pagar depósito | Details | |
| Deposit | Depósito | Details | |
| Labels & Messages | Etiquetas y mensajes | Details | |
|
Labels & Messages Labels & Messages Etiquetas y mensajes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do not create balance orders | No crear pedidos de saldo | Details | |
|
Do not create balance orders Do not create balance orders No crear pedidos de saldo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Balance | Saldo | Details | |
| Deposit to refund | Depósito a reembolsar | Details | |
|
Deposit to refund Deposit to refund Depósito a reembolsar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This item has been refunded due to deposit expiration (refund #%d) | Este artículo ha sido reembolsado debido al vencimiento del depósito (reembolso #%d) | Details | |
|
This item has been refunded due to deposit expiration (refund #%d) This item has been refunded due to deposit expiration (refund #%d) Este artículo ha sido reembolsado debido al vencimiento del depósito (reembolso #%d) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide this notice | Oculta este aviso | Details | |
|
Hide this notice Hide this notice Oculta este aviso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create refund | Crear reembolso | Details | |
| N/A | N/D | Details | |
Export as