Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (643) • Translated (0) • Untranslated (643) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 43
Prio Original string Translation —
Always Siempre Details

Always

Always

Siempre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/cart-metabox.php:38
  • includes/admin/metaboxes/last-deals-metabox.php:26
Priority:
normal
More links:
Apply discount Aplica el descuento Details

Apply discount

Apply discount

Aplica el descuento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/cart-metabox.php:35
  • includes/admin/metaboxes/last-deals-metabox.php:130
Priority:
normal
More links:
Trigger Options Opciones de activación Details

Trigger Options

Trigger Options

Opciones de activación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:126
  • includes/admin/metaboxes/cart-metabox.php:30
  • includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:168
  • includes/admin/metaboxes/special-offer-metabox.php:131
Priority:
normal
More links:
Enable to show a custom text under the quantity table Activa para mostrar un texto personalizado bajo la tabla de cantidades Details

Enable to show a custom text under the quantity table

Enable to show a custom text under the quantity table

Activa para mostrar un texto personalizado bajo la tabla de cantidades

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:101
Priority:
normal
More links:
Qty/Price table Tabla cantidad/precio Details

Qty/Price table

Qty/Price table

Tabla cantidad/precio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:46
Priority:
normal
More links:
Price set for fixed units (e.g 5=$10, 20=$30) Precio establecido para unidades fijas (por ejemplo, 5=10€, 20=30€) Details

Price set for fixed units (e.g 5=$10, 20=$30)

Price set for fixed units (e.g 5=$10, 20=$30)

Precio establecido para unidades fijas (por ejemplo, 5=10€, 20=30€)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:23
Priority:
normal
More links:
Price set for interval of units (e.g From 5 to 10 = $10) Precio establecido para el intervalo de unidades (por ejemplo, de 5 a 10=10€) Details

Price set for interval of units (e.g From 5 to 10 = $10)

Price set for interval of units (e.g From 5 to 10 = $10)

Precio establecido para el intervalo de unidades (por ejemplo, de 5 a 10=10€)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:22
Priority:
normal
More links:
Create Qty/Price table with Crea una tabla cantidad/precio con Details

Create Qty/Price table with

Create Qty/Price table with

Crea una tabla cantidad/precio con

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:18
Priority:
normal
More links:
Customization Personalización Details

Customization

Customization

Personalización

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/bogo-metabox.php:53
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:175
  • includes/admin/metaboxes/cart-metabox.php:145
  • includes/admin/metaboxes/category-discount-metabox.php:64
  • includes/admin/metaboxes/discount-whole-metabox.php:92
  • includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:213
  • includes/admin/metaboxes/last-deals-metabox.php:247
  • includes/admin/metaboxes/special-offer-metabox.php:179
Priority:
normal
More links:
Rule Application Aplicación de la regla Details

Rule Application

Rule Application

Aplicación de la regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/bogo-metabox.php:36
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:158
  • includes/admin/metaboxes/cart-metabox.php:123
  • includes/admin/metaboxes/category-discount-metabox.php:48
  • includes/admin/metaboxes/discount-whole-metabox.php:75
  • includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:197
  • includes/admin/metaboxes/last-deals-metabox.php:232
  • includes/admin/metaboxes/special-offer-metabox.php:162
Priority:
normal
More links:
Rule Configuration Configuración de regla Details

Rule Configuration

Rule Configuration

Configuración de regla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/metaboxes/bogo-metabox.php:22
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:141
  • includes/admin/metaboxes/cart-metabox.php:83
  • includes/admin/metaboxes/category-discount-metabox.php:33
  • includes/admin/metaboxes/discount-whole-metabox.php:60
  • includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:182
  • includes/admin/metaboxes/last-deals-metabox.php:218
  • includes/admin/metaboxes/special-offer-metabox.php:145
Priority:
normal
More links:
Search for users... Buscar usuarios... Details

Search for users...

Search for users...

Buscar usuarios...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-30 15:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/custom-fields/search-customers.php:21
Priority:
normal
More links:
Start now and end it manually Comenzar ahora y terminar manualmente Details

Start now and end it manually

Start now and end it manually

Comenzar ahora y terminar manualmente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/custom-fields/schedule-rules.php:25
Priority:
normal
More links:
apply [PART OF: From 1 to 10 apply a discount of 10% aplica Details

apply

apply

aplica

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PART OF: From 1 to 10 apply a discount of 10%
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/custom-fields/qty-range-discount.php:67
  • includes/admin/custom-fields/qty-range-discount.php:134
Priority:
normal
More links:
to [PART OF: From 1 to 10 apply a discount of 10% a Details

to

to

a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[PART OF: From 1 to 10 apply a discount of 10%
Date added (GMT):
2023-09-12 06:43:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/custom-fields/qty-range-discount.php:59
  • includes/admin/custom-fields/qty-range-discount.php:126
Priority:
normal
More links:
1 … 9 10 11 12 13 … 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as